腊花香动烟中影。纱窗半掩罗帏冷。孤雁宿沙汀。寒砧梦里声。
梦到相思地。难诉相思意。夜雨渡芭蕉。怀人正此宵。
《菩萨蛮·忆外，代人作》是唐代诗人张泌的作品。此词以景起兴，写闺中女子夜深犹难入睡的情景，借景抒情，委婉地表达了对远方丈夫的深切怀念。
诗句释义：
- 腊花香动烟中影：腊花在冬天开放，散发出香气，烟雾缭绕中似乎有腊花的影子。
- 纱窗半掩罗帏冷：纱窗半开着，罗帏（窗帘）显得有些冷清。
- 孤雁宿沙汀：孤独的雁鸟停留在沙滩上。
- 寒砧梦里声：寒夜里传来打更的声音，仿佛在梦中也听得见。
- 梦到相思地：梦见自己身处相思之地。
- 难诉相思意：难以诉说内心的相思之情。
- 夜雨渡芭蕉：夜晚的雨声透过芭蕉叶的声音。
- 怀人正此宵：此时正是思念之人的时候。
译文：
腊花在冬天开放，散发出香气，烟雾缭绕中仿佛有腊花的影子。纱窗半开着，罗帏显得有些冷清。孤独的雁鸟停留在沙滩上。寒夜里传来打更的声音，仿佛在梦中也听得见。梦见自己身处相思之地，难以诉说内心的相思之情。夜雨透过芭蕉叶的声音，此刻正是思念之人的时候。
赏析：
这首词通过描绘一幅宁静而又略带寂寥的夜景，抒发了作者对于远方亲人的深切思念。开篇以腊花和烟雾为引子，营造出一种朦胧而温馨的氛围。接着通过纱窗、罗帏等细节描写，展现了闺中女子在深夜中的孤寂与冷清。最后两句“夜雨渡芭蕉”和“怀人正此宵”，则巧妙地将情感升华，将读者带入一个更加深邃的情感世界。整首词语言优美，意境深远，充分体现了张泌的高超艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。