燕台佳节遇重阳，词客经过共举觞。
魏代风流颁菊蕊，汉家故事佩萸囊。
空瞻沆瀣金茎上，漫接烟云石阙旁。
不用登临频怅望，暮天鸣雁自成行。
【诗句释义】
- 九日文德承吴子充二山人过访：在重阳节（即九月九日）这一天，我正在燕台欣赏美好的节日气氛，突然有两位山人吴子充来访。
- 燕台佳节遇重阳，词客经过共举觞：燕台的节日气氛遇上了重阳节，诗人和词客们一起举杯畅饮。
- 魏代风流颁菊蕊，汉家故事佩萸囊：魏晋时期，人们以菊花为傲，流传着一种风俗，将菊花蕊放在发髻上；汉朝的人们则在重阳节佩戴茱萸囊，用来避邪。
- 空瞻沆瀣金茎上，漫接烟云石阙旁：看着天上飘荡的沆瀣之气，它从金茎（指皇宫中装饰用的金色柱子）上升起；看着四周的云彩缭绕在石阙（指皇宫前的大石柱）周围。
- 不用登临频怅望，暮天鸣雁自成行：不要频频登上高山去远望，因为黄昏时天上会飞过一群大雁。
【译文】
重阳佳节，正值美好时光，我正与吴子充两位友人欢聚一堂。燕台的节日气氛，让人心旷神怡，我们一边饮酒一边赏菊吟诗。魏晋时期，人们喜欢把菊花蕊插在发髻上；汉朝的人们则会在重阳节佩戴茱萸囊，用以避邪。抬头望去，天上仿佛飘荡着沆瀣之气，它从金茎（指皇宫中的装饰物）升腾而起；而那些烟雾般的云雾缭绕在石阙（指皇宫前的石柱）之间。我们无需频繁登上高山去观赏风景，因为在傍晚时分，天上会有一群大雁飞过。
赏析：
此诗是一首描写重阳节景色及抒发作者情怀的五言律诗。诗人通过描绘燕台的节日气氛、词客们的欢乐场面以及魏晋和汉代人们庆祝重阳节的不同习俗，表现了诗人对古代文化的热爱和对自然美景的赞美之情。同时，诗人也表达了自己对于登高望远的渴望之情。整首诗语言优美、意境深远，充满了诗意和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。