几年重九客金台,此日芳邻送菊来。
绿酒未篘尊寂寞,白衣望断思徘徊。
囊茱人事随时俗,落帽风流属俊材。
默坐政惭孤令节,黄花一见笑颜开。

【诗句释义】

九日:指重阳节。

邻家张宗政:指作者的邻居张宗政,字宗政。

绣衣:指官服。

口号:即“诗”,古代诗歌的一种形式。

几年:几年来。

金台:指京城洛阳。

芳邻:友好的邻居。

绿酒:淡绿色的液体。

尊:酒杯。

白衣:指未穿官服的人。

望断:形容思念之情深切,盼望已极而不见。

囊茱(zū)物:指茱萸。

人事:世事人情。

随时俗:随波逐流。

落帽:指戴冠脱落,这里指脱下官帽。

风流:风度、才华。

孤令节:孤立的节操。

孤令节:孤立的节操。

【译文】

几年来重阳节在金台作客,此时友好邻居送来菊花。淡绿色的酒还未斟满酒杯,心中寂寞无人陪伴。穿着白衣望着远方思念徘徊,世间世事人情都随着时间改变。佩戴着茱萸的人随时随俗,脱下官帽的风流人物属于俊才。默默地坐着感到惭愧,只有这黄菊一开让人笑容满面。

赏析:

这首诗是唐代诗人王维的代表作之一,描绘了重阳节时与邻居张宗政共饮菊花酒的情景。诗人通过饮酒、送花、思乡等细节描写,展现了自己孤独的心境和对美好生活的追求。全诗语言朴实,情感真挚,具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。