莫道留春无计，君来有计留春。翠容烟黛隔花颦。隐隐遥山远映。
载酒春江画舫，题诗红泪罗襟。江头离别一何频。醉倒柳昏花瞑。
【诗句】
莫道留春无计，君来有计留春。翠容烟黛隔花颦。隐隐遥山远映。
载酒春江画舫，题诗红泪罗襟。江头离别一何频。醉倒柳昏花瞑。
【译文】
不要说留住春天没有办法，你的出现让我有了留住春光的办法。你如青翠的容颜，在烟雾中如同女子般娇媚，却隔着花枝微微蹙眉。远处山峦隐约可见，仿佛是一幅淡淡的水墨画。
载着美酒的画舫在春江之上行驶，我挥毫写下了一首首情诗，而那些红色的泪水，就像是我的罗襟一样鲜艳。在江头，我们分别的次数实在太多，每次离别都让人痛苦不已。最后，在醉意朦胧之时，我倒在了柳树和花朵之间，昏昏欲睡。
【赏析】
这首诗是王云巢在泸州发船时，被他的爱人翠容相送的情景。诗人通过细腻的描绘，展现了他们之间的深情厚谊。
首句“莫道留春无计，君来有计留春。”是说不要认为要留住春光是没有方法的，你的出现就让我有了留住春光的办法。这里的“留春”不仅仅是指留住春天的美丽时光，更是一种对爱情的执着追求和珍视。
接下来四句描述了诗人与爱人之间的美好瞬间。他们载着美酒的画舫行驶在春江之上，诗人挥毫写下了情诗，而爱人则以红色泪水作答，两人的情感交流充满了诗意和浪漫。
最后两句则表达了诗人在与爱人分别时的无奈和痛苦。他们江头离别的次数太多，每次离别都让人痛彻心扉，最后诗人在醉酒之中倒下，仿佛陷入了深深的愁绪之中。这种情感的表达既真实又深刻，让人感同身受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。