恰喜高秋爽气新。却愁秋月解伤神。酒阑二十年前事,梦醒三千里外身。
枫叶岸,菊花津。且须勤买阿宁春。帐头傀儡元来假,枕上邯郸岂是真。

鹧鸪天

恰喜高秋爽气新。却愁秋月解伤神。酒阑二十年前事,梦醒三千里外身。

枫叶岸,菊花津。且须勤买阿宁春。帐头傀儡元来假,枕上邯郸岂是真。

诗句翻译和注释:

  1. 恰喜高秋爽气新: 这一句表达了词人对秋季清爽气候的喜爱与欣赏。

  2. 却愁秋月解伤神: “解”在这里是“能、会”的意思,表示担忧秋天的月光会让人感到悲伤或思念故乡。

  3. 酒阑二十年前事: “阑”意味着饮酒至尽兴之时。这一句反映了一种时间上的回望,回忆起二十年前的事情。

  4. 梦醒三千里外身: 通过梦中旅行到遥远的地方醒来,暗示了词人的某种追求或愿景。

  5. 枫叶岸,菊花津: 描绘出一幅秋天的景象,其中“枫叶”和“菊花”都是秋季的象征,增加了词的意境美。

  6. 且须勤买阿宁春: “阿宁”可能指某种特定的植物或物品,用以购买是为了增添生活的情趣。

  7. 帐头傀儡元来假: “帐头”通常指床上或帐篷中,这里可能指的是睡眠的场景;“傀儡”在这里可以理解为梦中的形象。这一句表达了梦境中的幻象并不真实,是一种虚无的比喻。

  8. 枕上邯郸岂是真: “邯郸”在古代传说中是一个美丽的城市,而“枕上”则可能指睡觉时的情景,整句可能是在说现实中的事物并不是想象中的那样美丽或重要。

赏析:

这首词通过生动的景象和个人情感的结合,展示了作者对时光流逝和个人境遇的感慨。通过对比“高秋爽气”和“秋月解伤神”,诗人不仅描绘了季节的变化,也表达了内心的矛盾和不安。这种矛盾情绪在词的后半部分得到了进一步的展开,通过对梦境和现实、虚幻与真实的反思,深化了词的主题。整体而言,这首《鹧鸪天》是一首充满哲理和情感的作品,通过对日常生活片段的描写,反映了词人对于生命、时间和理想的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。