长寂寞,独徘徊。抱病起登江上台。万户千门春色闭,谁家桃李乱中开。
以下是对这首《捣练子·集句伤乱》的逐句释义及赏析:
诗句解读与注释:
- 长寂寞,独徘徊。抱病起登江台上。
- 长寂寞:表达了深深的孤独和内心的寂寞。
- 独徘徊:独自在周围徘徊,无法自拔。
- 抱病起:带着病身体勉强起床。
- 登江台:登上江边的高台,可能是为了寻求心灵的慰藉或是为了远眺。
- 万户千门春色闭,谁家桃李乱中开。
- 万户千门:形容春天来临,万物复苏,但万家却紧闭门户。
- 春色闭:春天的气息被封闭,象征着希望和生机的丧失。
- 谁家桃李:询问哪户人家的桃花和李花在这混乱中开放,暗示着美丽而短暂的生命。
- 乱中开:尽管环境充满混乱,仍有花开如常,反映了生命的顽强和美丽。
译文:
长年累月的寂寞,独自一人徘徊不定。带着病的身体勉强起床登上江边的高台。
万千门户紧闭,春天的气息却被关闭。谁家的花朵在这乱世中依然盛开?
赏析:
这首诗是明代著名文学家杨慎的作品,通过描绘一个孤独的人在春天的景象中的挣扎和感慨,表达了作者对于时局动荡和个人境遇的深深忧虑。通过对春天景象的描写,诗人不仅抒发了个人的情感,也借此映射出社会环境的不稳定,以及人们在这种环境中的生存状态。诗中运用了大量的比喻和象征,如“抱病起登江台上”和“万户千门春色闭”,使得整首诗充满了深意和层次感。
《捣练子·集句伤乱》不仅是一首表达个人情感的诗歌,也是一首具有深刻社会意义的文学作品。通过对自然和社会现象的描绘,杨慎展现了他的文学才华和深刻的人文关怀。