蒙蒙漠漠,杳不知根蒂,荡漾春光去无际。盼神仙缥缈,烟蔼苍茫,身到处,惟有天风引袂。故人千万里,蓦地相逢,忘了关山路迢递。
聚散未分明,两眩云酣,空回首、巳迷尘世。但拥被、追寻恍如遗。憯不觉、鸡鸣若华东启。
诗句释义与译文输出:濛濛漠漠,杳不知根蒂,荡漾春光去无际。盼神仙缥缈,烟蔼苍茫,身到处,惟有天风引袂。故人千万里,蓦地相逢,忘了关山路迢递。
【注释】:
- 濛濛漠漠:形容春天的景色模糊不清,看不清方向和边际。
- 杳不知根蒂:指对事物的根源和来由一无所知。
- 荡漾春光:形容春天的景色美丽、生机勃勃。
- 缥缈:形容神仙或事物虚无飘渺、不真实。
- 烟蔼苍茫:形容烟雾弥漫、天色阴沉。
- 天风引袂:形容风吹动衣袖,给人一种轻盈飘逸的感觉。
- 故人:老朋友,旧日相识的人。
- 蓦地:突然之间的意思。
- 关山:指路途遥远、艰险的山川。
- 聚散未分明:形容聚散不定,还没有分清楚。
- 眩:眼睛看东西感到迷惑。
- 鸡鸣若东:形容鸡啼的声音仿佛从东方传来。
诗句赏析:
这首诗是刘基在元末明初创作的一首词。诗中通过描绘春天的景象,表达了诗人对于人生聚散无常的感慨。首句“濛濛漠漠,杳不知根蒂,荡漾春光去无际”,形象地描绘了春天的景色,给人一种朦胧、梦幻的感觉。第二句“盼神仙缥缈,烟蔼苍茫”,则进一步表达了诗人对于神仙世界的向往。第三句“身到处,惟有天风引袂”,则揭示了诗人对于人生的感悟,即人生如同在风中的摇曳,无法把握自己的方向和未来。接下来四句,诗人回忆与故人的相聚,却因为距离遥远而无法分辨,这种聚散无常的情感使得诗人感到迷惑和无奈。最后两句“但拥被、追寻恍如遗”,“憯不觉、鸡鸣若华东启”则是诗人对于现实的感叹,即即使有梦想和追求,也无法摆脱现实的束缚。整首诗语言优美、意境深远,充分展示了诗人深邃的思想和独特的艺术风格。