西风吹楚甸，四山净绿，万籁起秋声。卷帘当晚霁，倚遍阑干，惨恻望乡情。柴桑旧菊，为谁犹擢金。愁他一江流水，衮衮向东倾。
凄清，天边孤雁，甚处飞来，到中庭落影。云路遥、归程难计，离恨空萦。斜阳冉冉低乔木，但暝色、摇动檐楹。还又见、花间露滴瑶琼。
【解析】
本题考查考生对古诗文的赏析能力，要求考生理解诗歌的内容，并能够从思想内容和艺术形式两个方面进行分析。
“西风吹楚甸”，楚甸指的是楚国的疆域，这里指代诗人所居住的地方。“四山净绿，万籁起秋声”是说秋天来临了，大地一片绿色，万物都在休息。“卷帘当晚霁，倚遍阑干”，傍晚时分，诗人推开窗户，看到天边已经放晴，于是倚栏远眺。
第二句“柴桑旧菊，为谁犹擢金”中“柴桑”是指陶渊明的居所。陶渊明曾在柴桑隐居过，所以此处用此典故。“擢金”意指把菊花采摘下来。“愁他一江流水，衮衮向东倾”，诗人看到长江东流，不禁愁绪满怀。
第三句“凄清，天边孤雁，甚处飞来，到中庭落影”，诗人看到天边有一只孤雁，不知道它从哪里飞来，落在庭院之中。这句中“凄清”指孤雁叫声凄凉，也指诗人的愁苦心情。“云路遥、归程难计，离恨空萦”，诗人看到天空中的大雁，想到自己的归期遥遥无期，心中充满了离别的痛苦。
第四句“斜阳冉冉低乔木，但暝色、摇动檐楹”，诗人看着夕阳慢慢落下，只留下长长的影子，暮色开始降临，摇动着屋檐。
最后一句“还又见、花间露滴瑶琼”，诗人看到窗台边的花儿，露珠像美玉一样晶莹剔透。
【答案】
译文：
秋风席卷楚地，四周群山都染上了翠绿色，天地间万籁俱静，秋虫的鸣声在耳边响起。我拉开窗帘，看到天边晚霞映红，倚着栏杆久久不忍离去。想起故乡陶渊明曾在这里隐居，他的菊花如今还在吗？他乡作客思乡情切，愁苦之情涌上心头。那滚滚东去的长江水啊，你究竟将带去多少游子的心呢？
赏析：
这首词是作者羁旅他乡时所作，表达了他深深的思乡之情。词人以写景开篇，通过描写自然景色，抒发了作者的羁旅之愁和对故乡的思念。全词构思精巧，语言优美，情景交融，充分表达了词人深沉的情感。