江乡秋色在黄花，宾客来寻锦水涯。
风起平芜吹鹳鹤，山寒丛薄散麇麚。
林光稍入三珠树，酒气犹蒸五色霞。
谁遣白衣能就我，紫桑荒径是吾家。

【解析】

本题考查学生对古诗文的理解与赏析能力。此类题要在理解全诗内容的基础上，结合具体的语境来分析诗歌的内容和诗人的情感。此词为作者九日同陆华父、张仲实、蒋子瑞、黄元先在龟山游宴时所作。上阕写景，下阕抒情。“谁遣白衣能就我”一句中“白衣”指酒，“紫桑”即紫葚，借指酒。

【答案】

译文：

江乡秋色正浓时，黄花盛开满地金。宾客们前来寻锦水涯，共饮美酒赏美景。风起平芜吹动鹤和鹳，山高林密寒风中飘散獐。树林中的阳光稍照在三珠树，酒香犹存五色霞光里。是谁派遣了一位白衣人，来陪我饮酒赏花间？

赏析：

这首《醉花阴》是作者于九日（九月九日）与好友陆华父、张仲实、蒋子瑞、黄元先等游龟山，赏菊饮酒而作的词。

上阕首句写景，点明时间、地点，交代出游的缘由。“江乡”二句写友人到来，寻访名胜。“三珠树”典出《晋书.王献之传》，晋代大书法家王献之幼年时，曾梦得到一块奇石，上面有“三珠”。他把它送给他父亲王羲之，羲之看了很高兴，说：“此一宝也。”后来王献之成为一代书法大家。这里以“三珠”喻菊花。“酒气犹蒸五色霞”写赏菊时的景色，也是全词的主旨所在。

过片两句承上启下，写景兼点人事。“风”句承第一句，“山”句承第二句。“鹤”、“鹳”、“麋麚”，都是候鸟。古人以为鹤能飞至天涯，鹳能飞越沧海，麋麚能在深山中自由活动，所以称它们为天马行空的使者。这里用这些名词形容风起时的景象，形象生动，别具一格。

结拍两句写赏花。“谁遣”二句是说：是谁派遣了一位白衣人来陪伴着我呢？“紫桑”即紫葚，借指酒。这是写饮酒赏花的佳话。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。