石榴花下薄罗衣。睡起却寻棋。未省高低，被伊春笋，拈了白玻璃。
钏脱钗斜浑不省，意重子声迟。对面痴心，只愁必局，肠断欲输时。
诗句释义：
- 石榴花下薄罗衣。睡起却寻棋。未省高低，被伊春笋，拈了白玻璃。
- “石榴花下”形容地点美丽如画，与“薄罗衣”（一种轻柔的丝织衣物）相结合，营造了一种优雅而宁静的氛围。
- “睡起却寻棋”表示虽然在休息后，但醒来后还是忍不住想要继续对弈，表现出了对棋艺和游戏的热情。
- “未省高低，被伊春笋，拈了白玻璃”，这里通过“春笋”比喻棋局中的策略和技巧，“白玻璃”则指棋手使用的棋子（可能是白色的），强调了棋局中的精妙之处。
- 钏脱钗斜浑不省，意重子声迟。对面痴心，只愁必局，肠断欲输时。
- “钏脱钗斜”形容女子因专注棋局而忘记了自己的首饰，突显了棋局对她的吸引力之大。
- “意重子声迟”，表达了棋手在思考棋局时的心情沉重，每一颗棋子落下的声音都显得缓慢而深沉。
- “对面痴心”，形容对方对手对棋局的专注投入，甚至到了痴迷的地步。
- “只愁必局”，意味着尽管棋局看似复杂难以破解，但棋手仍充满自信地认为能最终赢得比赛。
- 最后一句“肠断欲输时”，描绘了棋手由于过于投入而导致情绪激动或失望，甚至到了几乎无法控制自己情感的程度。
译文：
石榴花开满院，我穿着轻薄的罗衣慵懒地从梦中醒来，寻找棋盘继续下棋。棋局中的技巧和策略让我眼花缭乱，仿佛春天的竹笋般生机勃勃。我用白色的棋子，每一步都小心翼翼，生怕失误。对面对手的专注让我感到惊讶，她似乎对胜利有着坚定的信念，即使面对复杂的局势也毫不退缩。而我，因为太过专注于这个游戏，以至于情绪起伏不定，有时候甚至感到有些失落，仿佛已经输定了。
赏析：
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象，展现了一位年轻人与友人对弈的情景。诗中不仅描述了对弈时的紧张气氛、技巧的运用以及棋手的情感变化，而且通过对环境的描写增强了诗歌的画面感，使读者仿佛置身于其中，感受到那种沉浸在游戏中的喜悦和焦虑。整体上，这首诗以围棋为载体，传达了对友情、智慧以及对生活的态度的思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。