时袁绍在渤海，闻知董卓弄权，乃差人赍密书来见王允。书略曰：“卓贼欺天废主，人不忍言；而公恣其跋扈，如不听闻，岂报国效忠之臣哉？绍今集兵练卒，欲扫清王室，未敢轻动。公若有心，当乘间图之。如有驱使，即当奉命。”王允得书，寻思无计。一日，于侍班阁子内见旧臣俱在，允曰：“今日老夫贱降，晚间敢屈众位到舍小酌。”众官皆曰：“必来祝寿。”当晚王允设宴后堂，公卿皆至。酒行数巡，王允忽然掩面大哭。众官惊问曰：“司徒贵诞，何故发悲？”允曰：“今日并非贱降，因欲与众位一叙，恐董卓见疑，故托言耳。董卓欺主弄权，社稷旦夕难保。想高皇诛秦灭楚，奄有天下；谁想传至今日，乃丧于董卓之手：此吾所以哭也。”于是众官皆哭。坐中一人抚掌大笑曰：“满朝公卿，夜哭到明，明哭到夜，还能哭死董卓否？”允视之，乃骁骑校尉曹操也。允怒曰：“汝祖宗亦食禄汉朝，今不思报国而反笑耶？”操曰：“吾非笑别事，笑众位无一计杀董卓耳。操虽不才，愿即断董卓头，悬之都门，以谢天下。”允避席问曰：“孟德有何高见？”操曰：“近日操屈身以事卓者，实欲乘间图之耳。今卓颇信操，操因得时近卓。闻司徒有七宝刀一口，愿借与操入相府刺杀之，虽死不恨！”允曰：“孟德果有是心，天下幸甚！”遂亲自酌酒奉操。操沥酒设誓，允随取宝刀与之。操藏刀，饮酒毕，即起身辞别众官而去。众官又坐了一回，亦俱散讫。
这首诗的格式是“时……闻知……乃差人赍密书来见王允。书略曰：‘……’。王允得书，寻思无计。一日……”。诗句和译文一一对应，并且给必要的关键词加上注释。
我们来看这首诗的原文：
时袁绍在渤海，闻知董卓弄权，乃差人赍密书来见王允。书略曰：“卓贼欺天废主，人不忍言；而公恣其跋扈，如不听闻，岂报国效忠之臣哉？绍今集兵练卒，欲扫清王室，未敢轻动。公若有心，当乘间图之。如有驱使，即当奉命。”
这首诗的译文是：“当时袁绍正在渤海，他听说董卓在朝廷中作威作福，就派人带着密信去拜见王允。信上大致说：‘董卓这个恶贼欺压天帝，残害主人，人们无法忍受；而您却容忍他的专横跋扈，好像没有听到一样，这难道是一个为国效力的忠臣吗？现在袁绍已经集合了军队并训练士卒，打算扫除皇室的祸乱，但不敢轻易行动。如果您有这个想法，就应该抓住机会采取行动。如果有需要您做的事情，就请您听从命令。’”
我们对这首诗进行逐句释义：
时袁绍在渤海，闻知董卓弄权，乃差人赍密书来见王允。诗中提到了袁绍在何处（渤海），以及他对董卓的行为有何反应（听说董卓在朝廷中作威作福）。然后，他派了一个使者（差人）带着一封密信去拜访王允。
书略曰：“卓贼欺天废主，人不忍言；而公恣其跋扈，如不听闻，岂报国效忠之臣哉？绍今集兵练卒，欲扫清王室，未敢轻动。公若有心，当乘间图之。如有驱使，即当奉命。”信中提到了董卓（卓贼）是如何欺压皇帝、残害皇帝的，以及王允对此事的态度和回应。接着描述了袁绍准备如何行动（集兵练卒，欲扫清王室），但自己还没有决定是否要采取行动（未敢轻动）。最后，王允被问及如果他有意愿的话，应该抓住机会采取行动（若有心，当乘间图之）。如果王允被要求做什么，他就应当服从命令（如有驱使，即当奉命）。
这首诗中的关键词“王允”、“董卓”、“袁绍”、“密书”、“七宝刀”都有注释。其中，“王允”是这首诗的主要人物，他是东汉末年的司徒，也是一位忠诚的大臣。“董卓”是这首诗的中心角色，他是当时朝中的权臣，后来被曹操刺杀。“袁绍”是这首诗的另一个主要人物，他是东汉末年的武将，后来成为了三国时期的魏王。“密书”是指袁绍给王允的信，内容涉及董卓的专横行为以及袁绍对此事的看法。“七宝刀”是指王允所拥有的一把珍贵的武器，据说它是由七个宝石制成的。