次日，曹操佩着宝刀，来至相府，问：“丞相何在？”从人云：“在小阁中。”操径入。见董卓坐于床上，吕布侍立于侧。卓曰：“孟德来何迟？”操曰：“马羸行迟耳。”卓顾谓布曰：“吾有西凉进来好马，奉先可亲去拣一骑赐与孟德。”布领令而出。操暗忖曰：“此贼合死！”即欲拔刀刺之，惧卓力大，未敢轻动。卓胖大不耐久坐，遂倒身而卧，转面向内。操又思曰：“此贼当休矣！”急掣宝刀在手，恰待要刺，不想董卓仰面看衣镜中，照见曹操在背后拔刀，急回身问曰：“孟德何为？”时吕布已牵马至阁外。操惶遽，乃持刀跪下曰：“操有宝刀一口，献上恩相。”卓接视之，见其刀长尺余，七宝嵌饰，极其锋利，果宝刀也；遂递与吕布收了。操解鞘付布。卓引操出阁看马，操谢曰：“愿借试一骑。”卓就教与鞍辔。操牵马出相府，加鞭望东南而去。
这首诗的原文是《三国演义·第四回·废汉帝陈留践位 谋董贼孟德献刀》。下面是对这首诗逐句的释义和翻译：
次日，曹操佩着宝刀，来至相府，问：“丞相何在？”从人云：“在小阁中。”操径入。见董卓坐于床上，吕布侍立于侧。卓曰：“孟德来何迟？”操曰：“马羸行迟耳。”卓顾谓布曰：“吾有西凉进来好马，奉先可亲去拣一骑赐与孟德。”布领令而出。操暗忖曰：“此贼合死！”即欲拔刀刺之，惧卓力大，未敢轻动。卓胖大不耐久坐，遂倒身而卧，转面向内。操又思曰：“此贼当休矣！”急掣宝刀在手，恰待要刺，不想董卓仰面看衣镜中，照见曹操在背后拔刀，急回身问曰：“孟德何为？”时吕布已牵马至阁外。操惶遽，乃持刀跪下曰：“操有宝刀一口，献上恩相。”卓接视之，见其刀长尺余，七宝嵌饰，极其锋利，果宝刀也；遂递与吕布收了。操解鞘付布。卓引操出阁看马，操谢曰：“愿借试一骑。”卓就教与鞍辔。操牵马出相府，加鞭望东南而去。
译文
第二天，曹操手持宝剑来到相府，问道：“丞相在哪里？”家丁回答说：“丞相正在小阁楼中。”曹操直接进入阁楼，看见董卓坐在床沿上，吕布站在一旁。董卓说：“孟德为什么来得这么晚？”曹操回答说：“我的马匹瘦弱，行走缓慢而已。”董卓回头对吕布说：“我有从西凉带来的好马，奉先可以亲自挑选一匹送给曹操。”吕布听从命令出去了。曹操暗自思量道：“这个贼人该死！”于是想要拔剑杀死董卓，但因为董卓的力量太大，不敢轻举妄动。董卓因为体形肥胖，不能久坐，便转过身去背对着自己。曹操又想：“这个贼人应该完了！”急忙抽出宝剑在手，准备刺杀董卓，但没想到董卓正仰头看到镜子中的曹操，突然转头问：“曹操为什么要这样做？”这时吕布已经牵着马来到阁楼外面。曹操惊慌失措，于是跪在地上说：“我有一柄宝剑，献给恩相。”董卓接过宝剑看了看，发现剑长约一尺，用七种宝物镶嵌装饰，非常锋利，果然是一把宝剑；于是交给吕布收好。曹操解开剑鞘递给吕布。董卓引导曹操出来看马，曹操感谢道：“我愿意借用这匹马试一试。”董卓就让吕布给曹操系好马鞍和缰绳。曹操牵马走出相府，加鞭朝东南方向驶去。
”`
赏析
整首诗描绘了曹操在相府遇到董卓时的紧张气氛和心理活动。通过曹操的内心独白和动作描写，展现了他对于董卓的畏惧以及对于权力的追求。诗中的“操暗忖”和“操惶遽”等词语，生动地表达了曹操内心的矛盾和恐惧。同时，通过对董卓和吕布的刻画，揭示了当时的政治斗争和社会背景。