操见吉平已死,教左右牵过秦庆童至面前。操曰:“国舅认得此人否?”承大怒曰:“逃奴在此,即当诛之!”操曰:“他首告谋反,今来对证,谁敢诛之?”承曰:“丞相何故听逃奴一面之说?”操曰:“王子服等吾已擒下,皆招证明白,汝尚抵赖乎?”即唤左右拿下,命从人直入董承卧房内,搜出衣带诏并义状。操看了,笑曰:“鼠辈安敢如此!”遂命:“将董承全家良贱,尽皆监禁,休教走脱一个。”操回府以诏状示众谋士商议,要废献帝,更立新君。正是:数行丹诏成虚望,一纸盟书惹祸殃。
未知献帝性命如何,且听下文分解。
诗句:
操见吉平已死,教左右牵过秦庆童至面前。
曹操曰:“国舅认得此人否?”承大怒曰:“逃奴在此,即当诛之!”
曹操曰:“他首告谋反,今来对证,谁敢诛之?”
承曰:“丞相何故听逃奴一面之说?”
操曰:“王子服等吾已擒下,皆招证明白,汝尚抵赖乎?”
即唤左右拿下,命从人直入董承卧房内,搜出衣带诏并义状。
操看了,笑曰:“鼠辈安敢如此!”
遂命:“将董承全家良贱,尽皆监禁,休教走脱一个。”
操回府以诏状示众谋士商议,要废献帝,更立新君。
译文:
祢衡赤裸上身辱骂曹操的贼子,吉太医下毒被处死。
曹操看到死去的吉平,就让人把秦庆童带到面前。
曹操问:“国舅认识这个人不?”秦承生气地说:“这个逃奴在这里,我就要杀了他!”
曹操说:“他首先告发我们密谋造反,现在他又来作证,有谁敢杀他?”
秦承说:“丞相你为什么要听那个逃奴的一面之词?”
曹操说:“王子服等人我已经抓了,他们都招供和证明了,你还有什么可抵赖的?”
于是,曹操让人把秦承一家老少都逮捕起来,没有一个能逃脱。
曹操回到府上,把诏书拿给众谋士看,讨论要废除献帝,另立新的皇帝。
赏析:
这首诗出自《三国演义》第二十三回,主要讲述了曹操在得知吉太医下毒谋害自己后,将其及其家人全部逮捕并处决的故事。全诗通过描绘曹操与吉承之间的对话,揭示了曹操的阴险狡诈和残忍无情。同时,也表现了曹操为了巩固自己的统治地位,不惜使用极端手段来清除异己的决心。