操于众将内选毛玠、于禁为水军都督，以代蔡、张二人之职。细作探知，报过江东。周瑜大喜曰：“吾所患者，此二人耳。今既剿除，吾无忧矣。”肃曰：“都督用兵如此，何愁曹贼不破乎！”瑜曰：“吾料诸将不知此计，独有诸葛亮识见胜我，想此谋亦不能瞒也。子敬试以言挑之，看他知也不知，便当回报。”正是：还将反间成功事，去试从旁冷眼人。
未知肃去问孔明还是如何，且看下文分解。
诗句解析
这首诗的原文是：操于众将内选毛玠、于禁为水军都督，以代蔡、张二人之职。细作探知，报过江东。周瑜大喜曰：“吾所患者，此二人耳。今既剿除，吾无忧矣。”肃曰：“都督用兵如此，何愁曹贼不破乎！”瑜曰：“吾料诸将不知此计，独有诸葛亮识见胜我，想此谋亦不能瞒也。子敬试以言挑之，看他知也不知，便当回报。”正是：还将反间成功事，去试从旁冷眼人。
译文
曹操在将军之中挑选毛玠和于禁作为水军的指挥官，代替了蔡瑁和张允的职位。间谍报告说，消息传到了东吴。周瑜非常高兴地说：“我所担心的就是这两个人。现在既然把他们清除了，我就没有什么可担心的了。”鲁肃说：“都督用兵如此高明，有什么可担心的呢？我们的敌人曹操不会破败。”周瑜说：“我估计各位将领不知道这个计策，只有诸葛亮的见识超过我，我想这个计策也不可能瞒过他。你试着和他谈谈，看看他知道还是不知道，然后回来告诉我结果。”
关键词注释
- 操：指的是曹操（Gou Jie）。
- 众将：指所有参与作战的将军们。
- 毛玠、于禁：两位被选中的水军指挥官。
- 细作：秘密间谍。
- 剿除：消灭或者清除。
- 周瑜：东吴的名将，此处是主公。
- 子敬：鲁肃的字。
- 反间：故意泄露假情报或信息来离间敌方内部关系的策略。
- 孔明：诸葛亮的字。
赏析
本诗描述了曹操在挑选新的水军将领时采取的步骤和周瑜对这一行动的看法。首先，曹操通过挑选毛玠和于禁取代了原有的两位将领来加强自己的军事力量。接着，孙权得知这一消息后显得十分高兴，认为这些将领已经被消除了潜在的威胁。周瑜则对此表示担忧，认为这两位将领可能还有未被发现的威胁。
鲁肃试图说服周瑜相信他的判断，但周瑜怀疑只有诸葛亮能看穿这一策略，并认为这可能不会被其他人察觉。最后，鲁肃决定试探性地与诸葛亮交流，看看他是否意识到这一策略。
这首诗反映了三国时期的军事策略和人际关系的复杂性，同时也展示了周瑜和鲁肃之间的互动，以及他们各自对形势的不同看法。