西泠桥一名西陵，或曰：即苏小小结同心处也。及见方子公诗有云：“‘数声渔笛知何处，疑在西泠第一桥。’陵作泠，苏小恐误。”余曰：“管不得，只西陵便好。且白公断桥诗‘柳色青藏苏小家’，断桥去此不远，岂不可借作西泠故实耶！”昔赵王孙孟坚子固常客武林，值菖蒲节，周公谨同好事者邀子固游西湖。酒酣，子固脱帽，以酒？发，箕踞歌《离骚》，旁若无人。薄暮入西泠桥，掠孤山，舣舟茂树间，指林麓最幽处，瞪目叫曰：“此真洪谷子、董北苑得意笔也。”邻舟数十，皆惊骇绝叹，以为真谪仙人。得山水之趣味者，东坡之后，复见此人。
袁宏道《西泠桥》诗：
西泠桥，水长在。松叶细如针，不肯结罗带。
莺如衫，燕如钗，油壁车，砍为柴，青骢马，自西来。
诗句解读：
西泠桥，水长在。 松叶细如针，不肯结罗带。 莺如衫，燕如钗，油壁车，砍为柴，青骢马，自西来。
翻译及赏析：
这首诗描绘了作者在西泠桥的所见所感，表达了对自然之美与生命无常的深刻感慨。
关键词解释：
- 西泠桥：位于杭州西湖畔，是西湖上的一个著名桥梁，以其悠久的历史和独特的景观闻名于世。
- 水长在：意味着西泠桥下流淌的是不断流动的水，象征着时间的流逝和生命的连续性。
- 松叶细如针：形容松树的针叶细小而密集，展现了松树坚韧的特性，也暗示着岁月的无情和生命的脆弱。
- 莺如衫，燕如钗：通过将鸟儿比作衣着华丽的服饰，形象地描绘了鸟儿的美丽与灵动，同时也反映了作者对大自然中生命美的赞叹和珍视。
- 油壁车，砍为柴：这里的“油壁车”指的是古代一种装饰精美的车辆，被砍断后作为柴火使用，反映了人类活动对自然环境的影响和破坏。
- 青骢马：指青色的骏马，象征着速度和力量，但最终却成为了西来的路途中的一段记忆或遗迹。
诗作背景介绍：袁宏道的《西泠桥》是一首富有情感色彩的诗歌，通过对西冷桥及其周边环境的描绘，表达了作者对自然之美的热爱和对生命无常的感慨。诗中的意象丰富多样，语言优美生动，既展现了作者深厚的文学功底，也传达出对生活的独特感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。