赤阑桥外有东风，舞态委蛇学不工。
公子等闲来系马，梢头斜插酒旗红。

【释义】：

赤阑桥外东风拂面，舞动的柳枝似美人妩媚，却未能学得那婀娜多姿。公子骑马闲来，随意将马系在柳树旁，酒旗斜插于柳枝之上。

【译文】：
红漆栏杆外的东风轻轻吹来，舞动的柳条如美女般婀娜多姿。但美眉的舞蹈却没有那般婉约。公子骑马过来，便将马缰绳随意地拴在了一株杨柳上，酒旗斜插在枝条上，好像要随风摇曳。

【赏析】：
此诗描写的是春天的景象，描绘出一幅美丽的春景图。首句写风，东风轻拂，柳絮飘飘。“东风”是春风，“柳絮”是柳叶飘飞的样子。诗人抓住这一景象进行细致刻画，使画面生动传神。次句写柳色。“委蛇”，形容舞态，也用来形容柔媚，这里指风中的柳丝。“不工”是指柳条舞动没有达到那种优美的境界。三、四句写人物。“公子”是古代贵族子弟的通称，此处指游赏者。他在欣赏自然风光的同时，还不忘享受生活的乐趣。他骑马而来，看到柳树下有一片绿茵茵的草地，于是下马休息，把马缰绳拴在一棵杨柳树上，又顺手摘下一顶酒帽挂在柳枝头上。这样的举动，显得十分潇洒自如，颇有风度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。