秋月照四壁,络纬当窗织。
徒闻机杼声,终夜不成匹。
子夜歌十二首·其二
秋月照四壁,络纬当窗织。
徒闻机杼声,终夜不成匹。
注释
- 秋月:指秋天的月光。
- 照四壁:月光映照在房间的四堵墙上。
- 络纬:一种昆虫,以其鸣叫声而得名。
- 当窗织:正当窗户的地方织布。
- 终夜不成:整晚都没完成。
- 机杼声:纺织机的声音。
- 不成匹:没有纺出一匹布。
译文
秋季的月光洒满了四堵墙壁,小虫子络纬就在这明亮的月光下编织着它的布匹。然而,它只能听到纺织机的声响,整夜都未能完成一匹布。
赏析
这首《子夜歌·秋月照四壁》以秋天为背景,描绘了夜晚纺织女的生活状态。诗中的“秋月照四壁”不仅营造了一种宁静而略带忧郁的氛围,也暗示了时间的流逝和季节的更迭。而“络纬当窗织”则通过细节描绘了纺织女辛勤劳作的场景,展示了她们对生活的执着和对家庭的责任。
诗人通过“徒闻机杼声,终夜不成匹”表达了对纺织女辛勤付出的同情和敬意。这不仅是对她们劳动成果的肯定,也是对她们坚韧不拔精神的赞扬。这种赞美之情溢于言表,使得整首诗歌充满了温情和敬意。
这首诗也反映了古代社会的生产方式和生活状态,为我们了解古代人们的生活方式提供了珍贵的信息。通过对这首诗的学习和欣赏,我们可以更加深入地了解古代人们的生活和文化,感受到古人的智慧和才情。