公无渡河,公竟渡河,吁嗟奈公何。
长风掀天涛浪急,蛟龙垂涎待人食,公乎渡河甘坠溺。
恸哭河水湄,公乎不返将安之。
忆妾嫁公时,窀穸矢同归。
如何中道乖,百年负深期。
河流汤汤猝未干,妾欲见公良巳难,呜呼命兮公所安。
公所安,吾谁冤,愁来只取箜篌弹。
商声凄切泪横臆,化身欲填精卫石。
河伯深宫閟勿闻,公乎渡河嗟莫及。
中心惨惨思愔愔,请公来听箜篌音。
相从愿向重渊深,公乎公乎知妾心。
这是一首表达对爱人渡河不归、生死两隔的哀伤之诗。以下是这首诗逐句的释义:
- 公无渡河,公竟渡河,吁嗟奈公何:公(指诗人)不要渡河啊,你终于还是渡河了,唉,有什么办法呢?
- 长风掀天涛浪急,蛟龙垂涎待人食,公乎渡河甘坠溺:狂风掀起滔天巨浪,凶猛的海浪似乎要吞没一切,如同蛟龙在等待猎物一般。你就这样心甘情愿地落入水中,沉没于这波涛汹涌之中吗?
- 恸哭河水湄,公乎不返将安之:悲痛地在河边哭泣,你的离去让我如何能平静下来,我将去哪里寻找你的踪迹?
- 忆妾嫁公时,窀穸矢同归:回想我嫁给你的时候,我们曾一同发誓,无论生离死别都不再分离。
- 如何中道乖,百年负深期:但是命运却让我们中途分道扬镳,这样的离别让我深感遗憾,辜负了我们长久的约定。
- 河流汤汤猝未干,妾欲见公良巳难,呜呼命兮公所安:河水滚滚东流,却始终未能冲刷掉我的悲伤,想要再见你一面却已是难以企及的梦想。唉!命运啊,请让我安然度过这一生吧。
- 公所安,吾谁冤,愁来只取箜篌弹:如果你已经找到了安宁之处,那么我就没有什么可抱怨的了。但每当忧愁袭来时,我只能弹奏箜篌来寄托哀思。
- 商声凄切泪横臆,化身欲填精卫石:音乐的旋律如此凄凉,仿佛泪水已经渗透了我的胸膛。我甚至愿意化身为精卫鸟,填平东海以纪念我们的爱情。
- 河伯深宫閟勿闻,公乎渡河嗟莫及:深宫中的河神被封闭起来,无法听到我们的悲歌。你已经渡过了这条河,我却只能感叹命运的无常,无法挽回你的离去。
- 中心惨惨思愔愔,请公来听箜篌音:心中充满了深深的悲伤和思念,我希望你能聆听这美妙的箜篌声来安慰我。
- 相从愿向重渊深,公乎公乎知妾心:我愿意与你共同追求这深渊般的爱情,即使身处险境也无所畏惧。请你知道我的心意,了解我的爱恋。
赏析:
这首诗描绘了一对恋人分别的场景,通过丰富的意象和深沉的情感表达了诗人对爱人的深切怀念以及对命运无常的无奈感慨。整首诗语言简练而情感丰富,通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人对爱情的执着追求和对生死离别的深深哀痛。