明代陈洪绶《如梦令》释义

【解析】 本诗的作者是张舜民，是北宋著名的词人。他与苏东坡齐名。他的词多写男女恋情，风格婉丽、含蓄，有《画堂春》等作品。此诗为作者有感于西湖美景而作，表达了作者对西湖的喜爱之情。 “仙宫无过是湖山”，意思是说，神仙住的地方不过就是山水而已。这一句的意思是说，西湖的美就在于它如仙境一样的美丽。仙宫中的景色美不胜收，可西湖的美景却并不逊色于仙宫。 “人在湖山”的意思是说，我身处西湖之中

相逢皆老人，相看皆消瘦。 问君还有百年欢，醵饮梅庄否。 望得上元来，小令催椒酒。 缠头百两十三弦，寻个传花手。 译文： 岁月不饶人，我们相聚时都显得苍老憔悴。见面时不禁感叹时光易逝，我们的友谊是否经得起时间的考验？期待在元宵节到来之际，能否再聚一堂，共享那如梦似幻的欢乐时光？ 想象着那时的场景，我们一起围坐在梅庄，举杯畅饮，让笑声和歌声回荡在整个空间。我们会用金钱作为赌注

这首诗是唐代诗人李益的作品，名为《鹧鸪词 其四》。以下是对这首诗逐句的翻译和注释： 鹧鸪词 其四 原诗： 行不得也哥哥， 华面鸥头舞婆娑。 紫髯碧眼塞上歌， 老年生日喜无多。 飞不起，可奈何。 译文： 我走不了呀，哥哥， 你脸上有着华丽的妆容，像海鸥一样在风中起舞。 你的紫色长胡须和碧绿的眼睛，在边疆之上歌唱， 然而岁月不饶人，到了晚年，你的生日喜事却很少。 我无法飞翔

【注释】鹧鸪词：即“行不得也哥哥”的词牌名，是唐代诗人王维所作。 鹧鸪：一种鸣声凄切的鸟，传说中常在暮春啼叫。 也（yě）：语助词，表停顿，无实意。 图兰：指王维。 不作坡：不学陶渊明隐居田园，做隐士。 飞梭：纺纱时用的梭子，喻世事变迁之快。 【译文】 我怎能像王维一样不学陶渊明隐居田园，做隐士呢？ 世间没有山也没有水，就难免有风波。 是非颠倒得就像飞梭一样。 飞不起来，又有什么办法呢？

以下是对《菩萨蛮·即景》的逐句释义、诗句与译文的对应关系，以及必要的关键词注释。 1. 晓暾初射纱窗里： - 晓暾：清晨的第一缕阳光。 - 初射：开始照射。 - 纱窗：薄纱做的窗户。 - 里：内部，此处指屋内。 - 美人中酒朝慵起：美人在早晨微醺后懒洋洋地起床。 - 中酒：饮酒，这里指的是喝到微醺。 - 朝慵起：早晨懒得起床。 2. 拥被恣酣眠： - 拥被：抱着被子，享受温暖。 - 恣酣眠

注释： 1. 鹧鸪词：一种古代诗歌形式，用鹧鸪鸟的叫声来表达情感。 2. 其二：这是第二首鹧鸪词。 3. 行不得也哥哥：意思是无法行走，像哥哥一样被困住了。 4. 凤雏龙种已无多：比喻才子佳人已经很少，或者形容有才华的人已经不多了。 5. 败鳞残甲堕天河：意思是像败鳞和残甲一样坠落在天河里，比喻失败或死亡。 6. 南阳市上鬼行歌：意思是在南阳市场上唱着亡魂之歌。 7. 飞不起，可奈何

诗句输出： 春光半落甲兵中。 天子恨匆匆。 愧不书生戎马，一剑倚崆同。 译文输出： 春日的阳光落在了战火纷飞的甲士中，皇帝对此感到深深的遗憾和忧虑。作为书生，我未能在战场上挥剑杀敌，而是只能依靠一柄剑来寄托自己的理想，这让我感到非常愧疚。 关键词注释： 1. 春光：春天的阳光，象征着生机与希望。 2. 甲兵中：指战争或战斗的环境。 3. 天子恨匆匆：皇帝对战争带来的匆忙深感忧虑

点绛唇 酒病难辞，海棠花雨重斟酒。 花缘依旧。 想起传杯手。 名字才通，便道相闻久。 红亭后。 儿家相候。 上马分红豆。 译文： 酒病难以回避，又是一场海棠花雨，我再次举杯饮酒。 花缘依旧未变，想起当年传杯换盏的那位友人。 名字已经互通，只是相见已久却未曾相闻。 在红亭之后，我家小儿在等候你的到来，让我们一同骑马，分享这红豆的美味。 赏析： 此词是一首送别之作，通过描写一场春雨中的宴席

注释： 鹧鸪词 其三：鹧鸪鸟在山中哀鸣； 翠鸟也难脱猎人的捕捉。 哥哥你走不通， 霜风夜里把南柯剪落。 飞不起，怎么办？ 哥哥你走不通， 鹧鸪啼声在耳边响起

【注释】： 1. 颠倒：颠倒黑白，混淆是非。朱文绿字：朱红色的印章和绿色的印文，这里指用朱笔和绿笔在纸上书写的书信，即信札。 2. 丹山碧水：形容景色美丽如画，丹山是指红色的山，碧水是指绿色的水，泛指山水之美。 3. 清福享多年：享受着清闲自在的福气已经很久了。 4. 病该缠：应该生病了。缠：纠缠，缠绕。 5. 我撇西湖佳致：我离开了西湖美景。撇：离开。 6. 归理东林旧事

【注释】宁化：地名，今属福建省。清流：地名，今属福建省。归化：地名，今属福建省。路隘林深苔滑：指山路狭窄、树林茂密，路上有青苔滑溜难行。今日向何方，直指武夷山下：今天要去什么地方呢？径直指向武夷山脚下。武夷山：名胜古迹，位于福建西部。山下：指武夷山的脚下。风展红旗如画：风中飘扬着一面红旗，好像画一样。 【赏析】《如梦令·元旦》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。该词上片写作者新年登高望远的壮志豪情

【诗句】 梦到浔阳九派。 依旧云山遮碍。 浪阔雁鸿遥，堪笑燃犀照怪。 欸乃。 欸乃。 夜夜船空月载。 【译文】 梦中来到浔阳城，江流九派景色美如画。 依然有云雾和山峦遮挡视线，大江之水宽广无边。 雁鸟在天空中飞翔，而我却可笑地点燃了犀牛角。 划桨声声不绝，夜色渐深，只有孤舟随月亮漂泊。 【注释】 1. 梦到浔阳九派：梦里来到了长江的九个分支。浔阳，地名，即今江西省九江市，因境内有湓江、彭泽

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要把握诗歌的内容和主旨，然后结合写作背景、手法技巧等进行赏析。 “庭苑晓风吹透”，庭院里的花草在晨风中摇曳。“正是明月时候”，月亮当空，正是月明星稀的好时节。“行过碧阑干，一带绿波常皱”，我走过栏杆，看到那碧绿色的江水常常是皱纹般地皱起。“消瘦。 消瘦。 那得容颜如旧。”我瘦了。我瘦了，怎么能够恢复往日的容颜呢

这首诗的内容是：咄咄向空书怪。 诗了还添酒债。 朝暮看云烟，过眼皆成身外。 知戒。 知戒。 劳逸惟凭大块。 注释与赏析： - 咄咄：形容声音响亮、急促。 - 向空：面对空中。 - 书怪：写字作画，创作出奇特的怪象。 - 诗了：写诗作诗。 - 还添：增添、增加。 - 酒债：比喻债务或烦恼。 - 朝暮：指白天和晚上。 - 看云烟：观察云彩变化。 - 身外：身外之物，比喻不重要的事物。 - 劳逸

诗句释义：刚刚走过鹧鸪啼叫的地方， 又来到了郁鸡飞翔的地方。 走尽天边越地，总是看到一江烟雨。 回去吧，回去吧， 芳草从未迷住你。 译文：刚刚走过鹧鸪啼叫的地方，又来到鸟儿飞翔的地方。走遍天边的越地，总是看到一江的烟雨。回去吧，回去吧，芳草从不迷住你。 注释：才过 鹧鸪啼处：刚经过鹧鸪啼叫的地方。 鹧鸪啼声凄厉而悠长，常被用来表达离别之情。 又到郁鸡飞处：又来到郁鸡飞翔的地方。

诗句释义： 未完的藤竹，又进入一个乔木。 傍晚时分在鱼篷停驻，萤火虫的光芒照亮我孤寂的夜晚。 相随。 相随。 已经和白鸥情投意合了。 译文： 没有完成那弯弯曲曲的藤竹，我又进入了另一个弯弯曲曲的乔木。 到了傍晚我在鱼篷停下，萤火虫的光芒照亮了我孤寂的夜晚。 我们相互追随。 我们相互追随。 我已经与白鸥建立了深厚的感情。 赏析： 这首词描绘了一幅美丽的夜晚景象

一夕恩情似梦。 臂上犹书娇凤。 欣口再来时，天曙更无人送。 莺哢。 莺哢。 费尽春声何用。 注释： 如梦令：词牌名，属于宋词的词调之一，原为唐教坊曲，因《如梦令》词中有“如梦”二字，故取以为调名，后用为词牌。双调，六十字，上下片各四句三平韵。 一夕恩情似梦：一夜之间，夫妻间的亲密情感就像梦境一样美好。 臂上犹书娇凤：妻子在手臂上还画着美丽的凤凰图案。 欣口再来时：期待丈夫再次归来的日子。

【注释】 “如梦令”是词牌名，本词为作者自度曲。 相看：互相看着。 难下：形容心情沉重、难受。 魂作柳绵飞，片片粘人珠靶：像柳絮一样飘飘荡荡飞落下来，粘在身上像珍珠的靶子一样。 休嫁：不要嫁了。 【赏析】 上片写女主人公因丈夫被贬而伤心难过。起二句，写她与丈夫离别时的情景。含泪相看，不忍离去，手执丝鞭，却难以下马，表现了女主人公内心的矛盾和痛苦。下两句写她对丈夫思念之深。魂作柳绵飞，片片粘人珠靶

【注释】答龚柴丈：回答龚柴之问。见怀：即见信。柴丈，尊称对方官职的称呼；见信，指回信。嵩华：嵩山和华山，均为五岳之一。 【赏析】本词是一首写景抒情之作，上阙以清新的语言描写了嵩华美景，下阙则以问答形式表达了自己对友人的思念之情。整首词意境优美，情感真挚，是一首典型的山水田园题材作品

【注释】 顶上三毛摇曳。：头顶上三根毛发摇摆不定。 个是华山冠制。：这顶帽子是华山的式样。 遍体锦文圆，妒杀画堂羽翠。：全身都绣着华丽的花纹。 无计。无计。大尾更须三岁。：没有办法。没办法。尾巴更长了三年。 【赏析】 《如梦令·华山顶上三毛》是宋代词人李清照的作品之一。此词上片写头戴华山帽饰，下片写其华丽之状，最后用反诘语气作结，既写出了帽子之华贵，又表现了作者对这种华贵的不屑一顾

卜算子 乞花 无力买名花，难向人家讨。画幅桃花仕女图，换了人家好。笔墨当金钱，赠答将花草。除了耶溪上人，交易人家少。 注释： 【无力买名花】：没有钱去买名贵的花卉。 【难向人家讨】：不好意思去向别人借花。 【画幅桃花仕女图】：描绘了一幅桃花盛开、美女侍立的画面。 【墨汁当金钱】：比喻用墨水代替金钱进行交换。 【赠答将花草】：把赠送的花草作为答谢礼物。 【除了耶溪上人】：除了耶溪上的那位隐士外

【解析】 这是一首七言绝句。作者以“老去读何书”起，以“贝叶中间字”结，表达了作者晚年虽已年迈却仍热衷于佛学，渴望得到佛法的教诲和启示的思想感情，同时，也流露出对世俗名利淡泊、超脱的情怀。全诗语言朴实，寓意深远。 【答案】 ①老去读何书：年老了还读什么书？ 译文：年纪老了还读什么书呢！ ②如何博得大光明：怎样才能得到佛法的大光明呢? 译文：怎样才能获得佛法的光明呢? ③种个菩提子

【解析】 题干要求赏析诗句。首先理解词的内容，再分析诗人的写作手法，最后进行赏析。 墙角种芭蕉，遮却行人眼。 芭蕉能有几多高，不碍南山面。 还种几梧桐，高出墙之半。 不碍南山半点儿，成个深深院。 “卜算子”是词牌名，这里指此词为咏物词，以芭蕉和梧桐为对象，借物喻人，托言寓意；“墙角”点明地点，写景状物，渲染氛围；“遮却行人眼”点出芭蕉的外形特征；“芭蕉能有几多高，不碍南山面”，写芭蕉生长的高度

眼儿媚 汉家宫阙映斜阳。 断送九回肠。 千秋霜草，半轩落日，几堵颓墙。 有人劝我三杯酒，明日又商量。 人生不过，题诗纨扇，系马垂杨。 译文： 汉家的宫殿映着夕阳，让人心碎。 秋千的绳索被无情打断，使人肝肠寸断。 千年的霜草，半边的落日，几堵倒塌的墙壁。 有人劝我喝了三杯酒，明天还要商量。 人生不过如此，题在纨扇上，系在大柳树上。 赏析： 这首诗是一首咏史抒怀之作，通过描写历史遗迹的变迁

南柯子 新春二日舟行 春载耶溪棹，老夫得意秋。 思量书画放中流。 切莫说吾三载恋杭州。 注释：耶溪：地名，位于浙江省杭州市。老夫：词人自称，表明年事已高。得意秋：形容心情舒畅愉快。思量：思考。书画放中流：指放下文人的架子，去游山水。切莫说吾三载恋杭州：不要说我这三年来一直留恋杭州。 赏析：这首词是作者在春天乘船游览耶溪时所作。开头两句“春载耶溪棹，老夫得意秋。思量书画放中流

【注释】： 点绛唇·感旧 身在刀兵，老夫六换新年纪。有何道义。 得免刀兵死。 难报亲朋，分屋分柴米。 穷生计。陈言故纸。 还要从新理。 赏析： 《点绛唇·感旧》是宋代词人陆游创作的一首词作。此词上片写自己因避战乱而多次搬家，但仍然无法免除战争之苦。下片写自己为生活所迫，不得不从事一些辛苦的工作，但依然没有摆脱贫穷的困顿。整首词表达了作者对于战乱时期人民生活的艰辛和无助的感慨