晓来露井看樱桃,罗袖迎风不柰飘。
转向碧窗还小立,再吹箫。
箫咽春愁愁正剧,自拈香在博山烧。
日暮阑干杨柳外,落红敲。

这首诗是南宋诗人陆游在晚年所作,表达了他对逝去时光的无限怀念和对人生无常的感慨。下面是对该诗逐句的翻译及赏析:

晓来露井看樱桃,罗袖迎风不柰飘。    

注释:清晨起床后,我在露井边观赏着红艳的樱桃,微风吹过,我的衣服随风飘扬。
赏析:开篇描绘了一幅宁静而美丽的画面,清晨的露井旁,鲜红的樱桃格外诱人,而主人公身着轻盈的罗衣,却无法阻挡被风吹拂的飘逸。这里既写出了景色的美丽,也暗示了主人公的心情——虽然美景当前,但心情却是飘渺不定的。

转向碧窗还小立,再吹箫。    

注释:我转而望向窗外,只见那绿色的窗户映衬下,我站立不稳。接着,我又吹起了箫。
赏析:这句通过对比“看樱桃”和“望窗外”两个场景,表现了主人公内心的矛盾。一方面,他沉浸在眼前的美景中不愿离去;另一方面,他又需要面对现实的孤独与寂寞。这种情感的转变,既展现了诗人内心的纠结,也反映了他对于生活的深刻感悟。

箫咽春愁愁正剧,自拈香在博山烧。    

注释:箫声悠扬中透着深深的春愁,这愁绪正在加剧。于是我独自点燃了香,在博山上焚烧。
赏析:这句进一步揭示了主人公的内心世界。他的箫声不仅仅是对美景的赞美,更是对生命无常、美好事物易逝的感叹。而焚香的行为,既是对自我情绪的一种宣泄,也是对过往时光的一种追忆和祭奠。

日暮阑干杨柳外,落红敲。    

注释:太阳西沉,柳树之外,落英缤纷。
赏析:这句诗描绘了一个夕阳西下,落花满地的凄凉景象。这不仅是对自然美景的描写,更透露出诗人内心的落寞和哀愁。落花如雨,敲打着诗人的心弦,使他更加感伤于生命的脆弱和美好事物的短暂。

整首诗通过对一个普通生活场景的细腻刻画,展现了诗人对生命、时间和爱情的深刻思考。同时,也体现了诗人对美好生活的向往和对无常人生的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。