春云沉空山有无，眼明见此姚江图。
图穷烂漫得题字，照人百颗骊龙珠。
平生雅识敷文书，绍兴岁月仍不诬。
岂知尤物能媒祸，茧纸兰亭已非故。
石翁信是学行人，能使邯郸还故步。
忆昔憸人贿为囿，黩财更假狂阉手。
千里珍奇归捡括，故家旧物那容守。
沈氏藏兹二百年，一相掣去心茫然。
谁言物聚必有散，手泽相关常累叹。
未能一笑付忘弓，且喜百年还旧观。
岂余钝眼错颜标，抵掌真成孙叔敖。
区区不独形模似，更存风骨骊黄外。
一时点笔迥通神，得非小米是前身。
从来艺事关人品，敢谓今人非古人。

诗句：

  • 春云沉空山有无，眼明见此姚江图。
  • 图穷烂漫得题字，照人百颗骊龙珠。
  • 平生雅识敷文书，绍兴岁月仍不诬。
  • 岂知尤物能媒祸，茧纸兰亭已非故。
  • 石翁信是学行人，能使邯郸还故步。
  • 忆昔憸人贿为囿，黩财更假狂阉手。
  • 千里珍奇归捡括，故家旧物那容守。
  • 沈氏藏兹二百年，一相掣去心茫然。
  • 谁言物聚必有散，手泽相关常累叹。
  • 未能一笑付忘弓，且喜百年还旧观。
  • 岂余钝眼错颜标，抵掌真成孙叔敖。
  • 区区不独形模似，更存风骨骊黄外。
  • 一时点笔迥通神，得非小米是前身。
  • 从来艺事关人品，敢谓今人非古人。

译文：
春天的云朵低垂在空无一人的山中，明亮的眼睛能够看到这幅姚江的图。
图卷展开后，绚丽多彩的文字显露出来，照亮了人们的眼睛，就像一百颗骊龙的珍珠一样。
我一生高雅地熟悉文书，绍兴年间的岁月依然没有改变。
谁知道这个美好的事物会引发祸端，兰亭的墨迹已经不复存在了。
石翁果然是学习的人，能使邯郸的故事重现旧日的景象。
回忆过去的邪恶之人贿赂为养马场，贪婪地耗费财物，更加借助于昏庸的宦官之手。
这些珍贵的物品被千里迢迢带回家来，那些曾经的家庭用品现在哪里还容得下。
沈氏珍藏了这幅图已经二百年了，一旦被拿走就让人感到茫然。
谁说万物聚在一起必然会有散开的时候，但是手泽之间常常让人感慨不已。
我不能把这件事一笑置之，但很高兴百年之后还能回到旧观。
难道我不笨拙吗？我的眼睛虽然不灵光，但能与孙叔敖相比。
这区区的东西不仅仅是外形相似，更有内在的风骨和骊黄的色彩。
一时间挥笔便达到了通神的境界，莫非这幅画就是小米的前身。
自古以来的艺术关系到人品，难道我们今天的人不能成为古人吗？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。