日丽瑶京,风和锦里,平安两字频传。
别来明月,三十六回圆。
恰是禁烟时候,清溪上、华萼堂前。
香雾醒,绯桃翠柳,妆点艳阳天。
年年。
逢此日,轻罗初试,佳句新编。
有儿孙,黄卷家世青毡。
待纪清朝盛事,耆英会、满座名贤。
且相约,百三十岁,再数甲辰年。
日丽瑶京,风和锦里,平安两字频传。
注释:太阳照耀着美丽的京城,春风拂过繁华的城市,“平安”两字频频传来,表达了对家乡平安的祝愿。
别来明月,三十六回圆。
注释:自从离开家乡以来,已经过了三十六个月亮了,每次都是圆圆的,表达了对家乡的思念之情。
恰是禁烟时候,清溪上、华萼堂前。
注释:正好是在禁烟的时候,站在清澈的溪水旁,华萼堂前,感受到了春天的气息。
香雾醒,绯桃翠柳,妆点艳阳天。
注释:淡淡的香气唤醒了沉睡的大地,绯红的桃花和翠绿的柳条,为艳阳天增添了色彩。
年年。
注释:每年都是如此,表达了对家乡的深情厚意。
逢此日,轻罗初试,佳句新编。
注释:每到这一天,人们穿上轻盈的罗衣,写下新作的诗句。
有儿孙,黄卷家世青毡。
注释:家中有子孙继承了家族的事业,身穿青色毡子。
待纪清朝盛事,耆英会、满座名贤。
注释:期待记录下清朝盛世的事迹,与耆英会中满座的名贤共襄盛举。
且相约,百三十岁,再数甲辰年。
注释:暂且约定,我们一同活到百三十岁,再一起数算那年的甲辰。