主人爱客征歌遍。妖姬争捧金卮劝。
遮莫启朱唇。周郎回顾频。
笑微双靥浅。暗地秋波转。
消得玉山欹。从人怪绝痴。
【注释】
席上纪兴：在宴会席上记述兴起的兴致。主人爱客：主人喜欢招待客人。征歌遍：指唱起各种歌曲来，使座上宾客无不陶醉。妖姬：美丽的女子。金卮：盛酒或果品的器具。周郎：即周瑜。启朱唇：张着红润的嘴唇。“启”是动词，意为张开。暗地秋波转：暗中传情的眼神。秋波：指眼睛如水盈盈，流动如秋月。玉山：形容人像玉石一样洁白而坚硬。欹（qī）：倾斜。从人：随从的人。怪绝痴：非常奇怪和痴呆。
【赏析】
这是一首写筵席上男女欢娱的词。词中描写了主人对客人的喜爱，以及美人殷勤劝饮、娇媚多情的情景。上片写筵席上男女间的互相酬答，下片写美人殷勤劝酒、娇媚多情的情景。全词以宴为题，但主要表现了宴会上的男欢女悦之情，故名为《菩萨蛮》。
开头两句，写主人殷勤款待客人，宾主之间感情融洽，欢乐的气氛弥漫全场。主人喜爱客人，所以征歌遍席；美人也争着向客人敬酒劝食，殷勤周到。“妖姬”指美妾。“金卮”，指盛酒或果品的器皿。这两句既写出了主人对客人的欢迎，也写出了美人侍奉之殷勤，渲染出一种欢乐热烈的气氛。
“遮莫启朱唇。周郎回顾频。”意思是说，就算我张大红润的双唇，也比不上周郎频频回看美女的情致，这里的“周郎”是古代美女的代名词。周郎回头一顾，便足以令人神魂颠倒，可见美人的娇媚动人。
“笑微双靥浅”以下三句，写美人含羞带怯，娇态可掬。“笑微”，指微笑的样子。“颊”，指脸颊。“靥”，指笑时露出的酒窝。“秋波”，指秋水般的眼睛。这三句写的都是美人的神态和动作，突出了其娇艳妩媚的特点。
“消得玉山欹”一句写美人娇憨的姿态，意谓美人娇憨可爱，让人不禁倾倒。“玉山”，指男子的山形胡须。相传晋朝潘安有貌美如玉山的美名。《世说新语.容止》：“魏明帝使后弟毛曾与夏侯尚对策，遣尚作赋。……曹丕闻之，问尚曰：‘卿试为我拟赋。’……毛曾曰：‘臣实不堪。”帝云：“卿岂不堪？”仍问尚：‘谁能代卿？’尚对曰：‘惟贾充耳！’因问赋所拟何题？尚曰：“必爲赋《皇雀》之游园。”帝便取笔易头曰：“唯见梅花装束，满院颓枝落花，时闻寒鸟相呼。”毛曾神彩不竞，顿成辱没 。”这里借古喻今，用潘安比周郎，用毛曾比美人，说明美人娇憨可爱，令人倾倒。
最后二句是全词主旨所在，也是全篇精华所在。“从人”就是随从的人，也就是周郎身边的侍者。“怪绝痴”的意思是非常奇特、非常痴呆。这两句是说，美人的娇憨可爱到了极点，简直使人难以理解的地步，连周郎都感到十分奇怪和痴呆了。
这首小令词虽然短小，但是人物形象刻画得十分生动鲜明。尤其是美人的形象塑造得栩栩如生，令人过目难忘。