余游幕三十年来,天下所未到者,蜀中、黔中与滇南耳。惜乎轮蹄徵逐,处处随人,山水怡情,云烟过眼,不道领略其大概,不能探僻寻幽也。余凡事喜独出己见,不屑随人是非,即论诗品画,莫不存人珍我弃、人弃我取之意,故名胜所在,贵乎心得,有名胜而不觉其佳者,有非名胜而自以为妙者,聊以平生历历者记之。

余年十五时,吾父稼夫公馆于山阴赵明府幕中。有赵省斋先生名传者,杭之宿儒也,赵明府延教其子,吾父命余亦拜投门下。暇日出游,得至吼山,离城约十馀里。不通陆路。近山见一石洞,上有片石横裂欲堕,即从其下荡舟入。豁然空其中,四面皆峭壁,俗名之曰「水园」。临流建石阁五椽,对面石壁有「观鱼跃」三字,水深不测,相传有巨鳞潜伏,余投饵试之,仅见不盈尺者出而唼食焉。阁后有道通旱园,拳石乱矗,有横阔如掌者,有柱石平其顶而上加大石者,凿痕犹在,一无可取。游览既毕,宴于水阁,命从者放爆竹,轰然一响,万山齐应,如闻霹雳生。此幼时快游之始。惜乎兰亭、禹陵未能一到,至今以为憾。

诗句:“余游幕三十年来,天下所未到者,蜀中、黔中与滇南耳。”

译文:我游历幕府已经有三十年的时间了,天下没有去过的地方,只有四川的中部、贵州的中部与云南的南部。

注释:蜀指的是现在的四川省,黔指的是现在的贵州省,滇指的是现在的云南省。

赏析:这句话表达了作者对未知世界的好奇和探索欲望。他渴望走出自己的舒适区,去体验和欣赏更广阔的世界。这种好奇心和探索精神是人们进步的动力。

诗句:**“惜乎轮蹄徵逐,处处随人,山水怡情,云烟过眼,不道领略其大概,不能探僻寻幽也。”**    
    
译文:可惜啊,我的车马奔波不停,处处跟随别人的脚步,只能观赏到山水的美丽,但无法深入探索和体会其中的奥妙。    
    
注释:轮蹄徵逐指的是作者四处奔波,跟随他人脚步的情景;云烟过眼形容的是作者看到的风景转瞬即逝。    
    
赏析:这句话表达了作者对于自己旅行生活的无奈和感慨。虽然作者欣赏到了美丽的山水,却无法深入其中,这反映出作者对自然美的敬畏和向往,同时也透露出一种淡淡的哀愁。    
    

通过这两个诗句,我们不仅能够感受到作者对于自然美景的热爱,还能够体会到他对旅行生活的独特见解和情感态度。他的游记记录了一个时代的文化背景,反映了作者的生活态度和价值观念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。