壮夫长耻落魄,何事归来弊褐。乘下泽、饭牛大野,豪气樽前曾似昨。酒酣后、但摩挲一剑,直欲老兵景略。何况小儿赵括,此意不堪牢落。手中斜挽双繁弱。拥头上、如箕幧帓,见狡兔、草间突起,怒马山头方一跃。
长空外、皂雕齐发,耳后西风飒飒。还挥手、金樽引满,寻取狗屠旧约。有客吹箫予和,以渔阳三拍,向秋风弹筑。羞整冲冠素发,念富贵、于我浮云耳,及早须行乐。纵行乐、牵犬东门,何若归耕负郭。
【注释】
(1)宝鼎现:指宝鼎香,一种名贵的药物。见唐张籍《闻乐天授江州司马》诗:“宝鼎闻时有旧香。”
(2)遣怀:即“遣兴”,以抒发情怀,寄托志向之意。见宋苏轼《和子由渑池怀旧》:“人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”
(3)壮夫:指豪杰之士。语出汉贾谊《吊屈原赋》:“壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”
(4)落魄:指失意。
(5)弊褐:破旧的衣服,泛指贫苦的衣着。
(6)大泽:广阔的原野。
(7)豪气樽前:豪迈的气概在酒面前。樽:同“樽”,酒器。
(8)摩挲:抚摩或抚摸的意思。
(9)老兵景略:指像老将军一样收复失地。
(10)赵括:战国时期赵国名将赵奢之子,以缺乏实际指挥能力著称,常被用作反面教材。
(11)牢落:凄凉、冷落之意。
(12)双繁弱:古兵器名,用两枝竹制成。
(13)箕帓:古代的一种头饰。
(14)狡兔:狡猾之兔。
(15)草间突起:草丛中忽然冲出一只兔子。
(16)怒马山头方一举:形容英勇善战的战士在战场上威风凛凛。
(17)皂雕:黑雕。
(18)西风飒飒:秋风瑟瑟,声音清冷,如风声。
(19)金樽:金杯,盛酒的器具。
(20)旧约:旧日之盟约,借指朋友之间过去的情谊。
(21)冲冠:顶起帽子,形容发怒的样子。素发:不结髻的黑色头发,这里指白发。
(22)富贵:指高官厚禄、荣华富贵。浮云,比喻身外之物。
(23)须行乐:必须及时行乐。
(24)牵犬东门:《汉书·食货志》载:汉昭帝始元六年(公元前81年),下令释放奴婢为庶民,并禁止买卖人口。此后,汉政府曾三次减免田租,减轻农民负担。但民间仍有不少贫困之家,故当时有人把放债取利叫做“牵犬”。这里指放债取利之事。
(25)归耕负郭:归耕于故乡,务农耕种。负郭:背倚外城的四郊之地。《诗经·小雅·北山》:“负者歌于途,行者休于树。”
【赏析】
此词作于作者任黄州团练副使时。上阕写壮士豪侠之气,下阕抒怀才不遇之情。全词笔势雄健有力,气势豪迈,风格悲壮沉郁,是一首慷慨激昂、感情奔放的词作。