家住阊门西复西,凤凰桥上夜乌啼。绿杨巷曲画帘低。
宛转腰身飞乳燕,聪明性格点灵犀。粉墙拂袖待留题。
注释与赏析:
诗句解释:
“家住阊门西复西,凤凰桥上夜乌啼。”:这句描绘了诗人居住在阊门的西边。在夜晚,凤凰桥上的乌啼声回荡。
“绿杨巷曲画帘低。”:描述绿杨树环绕着曲折的小街巷,小街上的帘子低垂。
“宛转腰身飞乳燕,聪明性格点灵犀。”:燕子展翅飞翔,像诗中的女子一样聪明而灵动。
“粉墙拂袖待留题。”:粉刷的墙壁似乎在邀请人们留下自己的印记或留言。
译文:
我家住在阊门西边的老地方,夜晚时分,凤凰桥上传来了乌鸦的啼叫声。
绿杨树环绕的小道弯弯曲曲,街道上的窗帘轻轻垂下。
燕子在空中盘旋,它们的身影轻盈如同女子的舞姿,展现出她们的智慧和敏捷。
这些美丽的景色让我不禁想要用彩笔描绘,让它们永远留存。
赏析:
这首《浣溪沙》是一首描写春天景色的词,通过简洁而富有诗意的语言表达了作者对家乡的深情以及对自然美景的赞美。
“家住阊门西复西,凤凰桥上夜乌啼”开篇即描绘了一幅宁静而古老的画面,阊门是苏州古城的重要入口,象征着历史的沉淀;凤凰桥则是一个充满传说和文化的地方,这里的夜鸟啼鸣增添了几分神秘与浪漫。
“绿杨巷曲画帘低”进一步渲染了这一地区特有的生活氛围,绿杨树和弯曲的小巷构成了典型的江南水乡景致,而低垂的帘幕则是当地人生活的写照,充满了生活气息。
整首词以细腻的笔触描绘了苏州古城的美丽风光以及当地居民的生活状态,展现了一种宁静、和谐的生活态度。同时,通过燕子的形象,也传达了对自由与美好的向往。