心花落艳。似寂寞、枯禅退院。便吟出、晓风残月,那是兰陵真面。只钧天、一梦消魂,颜凭泪洗肠轮转。叹雨絮前缘,霜兰现业,负尽三生恩眷。
却是诗因墨果,休猜做、世间情恋。况天荒地老,名闻影隔,东风不认楼中燕。秋坟露溅。倘知音怜我,客嘲肯制招魂换。装之玳瑁,留抵返生香片。
【注释】:
- 薄幸:即《薄幸》是唐教坊曲名。
- “似”:一作“如”。
- 秋槎(chá)题:秋日乘槎,泛指远游。槎,船桨。
- 香雪词:《香奁集》中收录的一首词作,作者不详。
- 似有宋玉之疑:似乎怀疑这是宋玉的风格。
- 附此奉答:附和这首诗来回答。
- 钧天:古代神话说天的中心为钧天台,故借以比喻极高之境或皇帝所居之处。
- 颜:容颜。
- 雨絮前缘:比喻前世因缘。
- 霜兰现业:比喻现世业报。
- 负尽三生恩眷:辜负了前世今生所有的恩情。
- 墨果:指砚台。
- 世间情恋:世俗的爱情。
- 天荒地老:时间久远。
- 东风不认楼中燕:东风不理会楼中的燕子。
- 秋坟露溅:秋天的坟头沾着露水。
- 装之玳瑁(dà mò):把香料装入玳瑁盒子里。
- 返生香片:指檀香木制成的香片。
【赏析】:
此诗作于宋孝宗淳熙二年(公元1175年),词人张孝祥在杭州任签书平江府事时所作。这首词写对往昔爱情的怀念。
上阕写景,写自己对往日爱情的回忆。首二句写秋日乘槎远游之事,点明题意。“心花”两句,写自己的思念之情,既写对昔日恋人的怀念,也表达了自己的孤独寂寞之感。“只钧天一梦消魂”,意思是只愿在梦中与爱人重聚。然而“颜凭泪洗肠轮转”,却只能通过泪水来洗净心中的悔恨和悲伤。最后两句“叹雨絮前缘,霜兰现业,负尽三生恩眷”,叹息自己曾经的姻缘早已成为过去,而自己却无法偿还前世今生的所有恩情。
下阕写对往昔爱情的怀念。“却是诗因墨果”,意思是诗人之所以写词,正是因为受到墨汁的影响。接着又用反问的语气说“休猜做、世间情恋”,表示自己并不希望世人猜测这是一首描写世俗情感的词。“况天荒地老”,意思是何况天地已经变得非常久远和古老。“东风不认楼中燕”,意思是春天的风已经吹散了楼中那些燕子,不再记得它们曾经在那里栖息过。“秋坟露溅”四句,写词人对过往的恋情感到悲痛欲绝,以至于连坟墓都为之感动落泪。最后一句“装之玳瑁,留抵返生香片”则是说将这种感情寄托在香料之中,希望它能够复活并重新回到爱人身边。整首词表达了词人对往日爱情的怀念和痛苦之情,同时也展现了词人在面对现实时的无奈和感慨。