绣柱红绳曳彩云。双双悬画板、对斜曛。风吹袜子小鸦分。重扶下,低系水罗裙。
天际映虹纹。抛来香带薄、绕氤氲。空园人散欲黄昏。惊鸿堕,花落自纷纷。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析能力。解答此类题目首先要读懂诗的内容,然后逐项分析,即要结合全诗的意境和主旨答题。本题属于“鉴赏评价”中“分析概括作者在词中展现的情感”这一类型。解答时可先从情感的角度入手,抓住关键句进行具体分析,然后结合诗句中的关键词语进行赏析。
此词上片写景,下片抒情。“绣柱红绳曳彩云”,以绮丽之景起首,渲染出一幅绚丽多彩的画面,烘托出词人的喜悦心情。“双双悬画板、对斜曛”,描绘了一对新人双双悬挂画板于门楣之上,夕阳映照在画板上,形成一幅美丽的画面,表现了新婚夫妇的幸福生活。“风吹袜子小鸦分”,以小鹊惊飞,双燕分飞来衬托新人成婚的喜庆。“重扶下,低系水罗裙”,以轻手轻脚地扶新人下轿来衬托新婚夫妇幸福生活的温馨甜蜜。下片写黄昏后的情景,由喜而悲。“天际映虹纹”,天空中彩虹出现,是吉祥美好的预兆。“抛来香带薄、绕氤氲”,新娘抛来的红色丝带飘绕在空中,使周围弥漫着芳香,这是对新婚夫妇的美好祝愿。“空园人散欲黄昏”,傍晚时分,人们纷纷离去,只剩下空荡荡的花园。“惊鸿堕,花落自纷纷”,犹如惊飞的黄莺,又如飘落的花瓣,都是自然景物,但此时它们已失去了往日的光彩,只有花落声不断。这一句既是写景,又是借景抒情,表达了词人对逝去美好时光的无限惋惜之情。
【答案】
译文:
绣柱红绳曳彩云。双双悬画板对斜曛。
风吹袜子小鸦分。重扶下,低系水罗裙。
天际映虹纹。抛来香带薄、绕氤氲。
空园人散欲黄昏。惊鸿堕,花落自纷纷。
赏析:
这首词描写了新郎新娘成婚前的热闹场景,以及成亲后的黄昏情景。词作开头两句,用“绣柱红绳”、“双双悬画板”、“对斜曛”等词语描写了新婚夫妇成婚前的喜庆热闹场面。“风吹袜子小鸦分”,则把一个活泼可爱的新娘形象栩栩如生地呈现在眼前。接下来,“重扶下,低系水罗裙”,“重”字写出了动作的重复;“低”字写出了姿态的优美,突出了新娘娇柔的特点。下阕开头二句描写了黄昏时的景象:“天际映虹纹。抛来香带薄、绕氤氲”。接着写“空园人散欲黄昏”的暮色苍茫景象:“惊鸿堕,花落自纷纷。”最后写“惊鸿”与“花落”都归入自然,词人感慨万分:人生无常,好景不常,唯有及时行乐才是真道理。全词通过描写婚礼前的准备、成婚时的欢乐及成婚后的黄昏景象,抒发了词人对人生的感慨之情。