秋净平芜，见几株、垂杨踠翠，寒芦摇碧。望里烟明水远，红栏绿浪，恰似江南景物。扬鞭处、快马蹄得得，尘坋都绝。
西风细蹙鳞波，忆一叶蒲帆，直通乡国。双鱼遥溯，迢迢亭堠，带得故园消息。当年旧梦，俄转眼、星霜飘瞥，斜阳外、又是暮砧声急。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和背诵能力。解答此类题目需要考生准确细致把握诗歌内容，在此基础上分析诗歌主旨、情感以及手法等。“遥溯”，追溯；“亭堠”，指路边的土台，也泛指路标或里程表。
【答案】
示例：
译文：秋日里潞河东岸，平芜已净，见几株垂杨低挂翠色，寒芦摇曳碧色，远望水天一色，红栏绿浪，恰似江南景物。扬鞭处，快马蹄得得，尘土都绝。西风细蹙鳞波，想当年那叶蒲帆，直通乡国。双鱼遥溯，带得故园消息。当年旧梦，转眼星霜飘瞥，斜阳外又是暮砧声急。
赏析：
此诗作于诗人南归途中。诗中描绘了潞河秋日之景，表现了作者对故乡的怀念之情。
首联写潞河东岸之景。“净”字写出了潞河两岸秋色之静谧，“几株”“几棵”说明垂杨之少，“踠”字用来形容柳树之姿，“踠翠”即形容垂杨低挂翠色。“寒芦摇碧”则形象地描绘出芦花摇曳在碧波之中的景色。这两句描写潞河两岸的景色，为下文抒情蓄势。
颔联由实转虚，抒发了思念故乡的感情。“扬鞭”句是说扬鞭驱马，快行如飞，“尘坋”指扬起的尘埃，“得得”形容马蹄声。“西风细蹙鳞波”，想象自己乘舟归来，西风拂面，波纹微蹙，想象中的故乡景色与眼前的景色形成鲜明对比，突出了作者的思乡之情。“忆一叶蒲帆”，想象自己乘着一叶蒲帆顺流而下，直通家乡。“双鱼遥溯，迢迢亭堠，带得故园消息”，这是化用了《古诗十九首》“鸿雁向西北，使君遗我书。愿得展书读，知己尽吾庐。”中的诗意，意思是说远方的亲人捎来书信，希望我能收到他的信，好让我知道他的近况，表达了作者对家乡的思念之情。
尾联直接抒发了思乡之情。“当年旧梦”是指作者在潞河边上曾与恋人许下的相约之约，“星霜飘瞥”，时光流逝，转眼已是白发苍苍之时，“又见夕阳下，传来急促的捣衣之声，那是家中妻子在为丈夫准备晚膳”。这里的意象都是诗人记忆中的场景，通过这些场景，表现了作者对家乡的思念和怀念之情。