过了樱厨酒。
又兰风、吹来暑节,岁如流否。
小圃榴红萱草绿,桃印新悬室斗。
饷益智、粽粘子九。
五色丝穿长命缕,捣丹砂、试验蛇医守。
灵符小、戴钗首。
朱旗画楫波心走。
记凭栏、个人蓦见。
玉垂双手。
凤尾香罗衫子薄,如燕身材恰受。
擎宝扇、凉生袖口。
道了胜常闲试剪,看艾人、茧虎争妍丑。
粉团射、唐宫牖。
【注释】
过:经历。樱厨:樱桃树下的小亭。
又:再次。兰风:清风。
又:再次。暑节:夏季的节日。
岁:岁月。如流否:是否像水一样流逝。
小圃:园中。榴红:石榴花红。萱草绿:萱草花翠绿。桃印:桃核,古代用作装饰品。室斗:房屋四角。
饷益智:用五色丝线穿成绳结,以供食用。粽粘子九:粽子粘有豆沙馅,即“子九”。
五色丝:五彩丝线。长命缕:祈福用的长绳。丹砂:朱砂,古人认为可以辟邪。蛇医守:用符咒保护的蛇药。
灵符:道教符箓。小、戴钗首:戴上发饰。
朱旗画楫:红色的旗帜和画有花纹的船桨。波心走:在湖面上飘荡。
记凭栏:记得凭靠着栏杆。蓦见:突然遇见。
玉垂:指佩戴着玉石饰品的女子。双手:双手托着。
凤尾香罗衫子薄:穿着轻薄的香罗衫。凤尾香:一种香料的名称,这里泛指女子香气。
擎宝扇:拿着扇子。凉生袖口:使衣袖凉爽生风。
道了胜常闲试剪:说着胜过平常的闲情逸致尝试剪裁。看艾人、茧虎争妍丑:看着艾叶人儿和蚕虫争夺美丽,形容人们争相欣赏。
粉团射、唐宫:唐代宫廷中的美女,这里指女子们。唐宫牖:唐朝的窗户。
【赏析】
这首词是作者《金缕曲》组词中的第二首。上片写景,下片抒情。
词的起句“过了樱厨酒”,点出时令已至立夏,再点出“又兰风”二句,描写夏日炎热的气候。这两句看似写天气,实际却是对人物活动的一种衬托,暗示主人公此时正处在热火朝天的活动之中。
“小圃榴红萱草绿,桃印新悬室斗。”写院中小园中榴花开得红艳,萱草长得青葱。这是夏天的景色,也是夏日的物候特征。桃字既指桃花,也代指春日。此处说桃树刚刚落了籽,便在屋脊上挂起了桃形印鉴,意味着春天已经过去,夏天到来。
“饷益智、粽粘子九”一句,是说吃粽子沾蜜枣。“五色丝穿长命缕”是说用五色丝做成的长命缕挂在身上驱邪避瘟,端午节有这个习俗。“捣丹砂、试验蛇医守”则是说用丹砂炼制的丹药用来治病防毒。这些细节描绘,生动地展现了当时人们的生活状况和风俗习惯。
“灵符小、戴钗首”两句,写戴着头饰,手持符箓,在湖上乘船游赏。“朱旗画楫波心走”则是说船上插着红旗,船桨画着花纹,在湖面上飘荡。
“记凭阑、个人蓦见”是说忽然之间看见一个人影。“玉垂双手”是说这个人手托玉镯,姿态优雅。“凤尾香罗衫子薄”是说她穿着香罗衫,衣裙飘逸如同凤凰尾羽。“擎宝扇、凉生袖口”是说手里拿着宝扇,扇子让袖子凉爽生风。
“道了胜常闲试剪,看艾人、茧虎争妍丑”一句,是说闲来无事的时候,剪下艾叶人儿和蚕虫,看看它们如何争斗美丽。这里的“艾人”指的是艾叶制成的人形佩饰;“茧虎”则是指蚕茧做成的老虎形状的玩具。
整首词通过对人物活动的细致描述,表达了作者对夏天的喜爱与留恋之情。同时,通过细腻的语言描绘出一幅生动活泼的夏日图景。