共醉天涯酒。
听声声、红牙拍遍，唤奈何否。
十载江湖寻旧梦，可有意珠盈斗。
漫分别、陈三秦九。
丝竹中年聊作达，谱清商、付与旗亭守。
斜簪插、凭科首。
客踪莫慨杨花走。
且暂向、麝煤虎仆，赌雕琼手。
黄纸红旗成底事，只有风情堪受。
看锦字、织成绣口。
试遣杨枝歌水调，胜木床、三脚娇儿丑。
浮一白、宫斋牖。
诗句翻译与赏析：
共醉天涯酒。
听声声、红牙拍遍，唤奈何否。
十载江湖寻旧梦，可有意珠盈斗。
漫分别、陈三秦九。
丝竹中年聊作达，谱清商、付与旗亭守。
斜簪插、凭科首。
客踪莫慨杨花走。
且暂向、麝煤虎仆，赌雕琼手。
黄纸红旗成底事，只有风情堪受。
看锦字、织成绣口。
试遣杨枝歌水调，胜木床、三脚娇儿丑。
浮一白、宫斋牖。
译文：
在天涯共饮美酒，听着乐器的和声，唤起心中的愁绪。
十年来江湖漂泊寻寻觅觅旧日的梦境，是否还有意珠盈满斗？
岁月匆匆，转眼间已至中年，只愿在闲暇时弹奏一曲清商，寄托我的情感。
斜插着簪子靠在门首，等待行人的到来。
不要因为杨花飘散而感慨，暂时在这里暂住，享受这难得的安逸时光。
用香熏软了龙脑香，准备一杯醇香的酒。
红色的纸张上书写着重要的事，只能承受这美好的情感。
看那些美丽的锦书，如同精美的刺绣。
尝试演唱《水调歌》，比坐在木床上的丑陋男子还要可爱。
喝一杯白色的美酒，让人心情愉快。
赏析：
表达了词人对美好事物的珍惜和留恋，以及对过往岁月的怀念之情。词中通过描绘音乐、美酒、美人等画面，展现了词人对美好生活的向往和追求。同时，也反映了词人内心的孤独和寂寞，以及对过去的无尽思念。全词语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。