灵祠何处,问几幅云峰,玉篸修耸。盘纡石径,看翠竹青黏,郁葱岩洞。碧瓦朱栏,林际俄翔铁凤。浮檐栱。乍朝霭迷离,晴岚飞动。
英魂曾入梦。是大将征蛮,貔貅坐拥。孤忠堪竦。堕飞鸢不愧,虎臣神通。膜拜祈年,顷刻风雷喧涌。明禋重,愿甘霖、常滋芳陇。
【译文】
灵祠何处,问几幅云峰,玉峰修耸。盘纡石径,看翠竹青黏,郁葱岩洞。碧瓦朱栏,林际俄翔铁凤。浮檐栱。乍朝霭迷离,晴岚飞动。
英魂曾入梦。是大将征蛮,貔貅坐拥。孤忠堪竦。堕飞鸢不愧,虎臣神通。膜拜祈年,顷刻风雷喧涌。明禋重,愿甘霖、常滋芳陇。
赏析:
这首谒广福王祠的词,上阕写谒祠所见景物,下阕写谒祠所感,全篇充满了对英雄的崇敬之情。
开头一句“灵祠何处”,即向读者提出一个疑问,引起下文的描写。词人接着写祠内景物:“问几幅云峰,玉篸修耸。”这几句描绘祠堂的建筑和装饰,以“灵祠”二字为总领,从结构、规模、建筑风格、装饰物等方面来写,用词简净而富于表现力。“云峰”指云朵般的山峰,喻指宗祠建筑的雄伟壮观;“玉篸”是指宗祠中的石柱,喻指宗祠建筑的华美壮丽。这两句写景之笔,既写出了祠庙的气势恢宏,也暗示了祠庙中供奉的神祇的威严神圣。
接下来“盘纡石径,看翠竹青黏,郁葱岩洞”,词人继续写祠庙内的景色,“盘纡石径”,点出了祠堂所在地势高峻险要,道路盘旋曲折,环境幽静;“翠竹青黏”,描绘出山间的竹林苍翠欲滴,茂密连缀的景象,使人感到一种清凉宜人的意境;“郁葱岩洞”,描绘出山洞深奥幽暗,令人望而生畏的意境。
“碧瓦朱栏”四句,词人又转而写祠庙的外观:“碧瓦朱栏,林际俄翔铁凤。”碧瓦指的是宗庙屋顶上的彩色琉璃瓦。“铁凤”,即凤凰。这里借指祠堂中的神像,神像栩栩如生,神态威武庄严。“浮檐栱,乍朝霭迷离,晴岚飞动”,写的是祠庙屋檐上的斗拱和屋脊上的飞檐,云雾缭绕在它们之间,仿佛随时都会飘动起来,给人一种神秘莫测的感觉。
最后两句“英魂曾入梦,是大将征蛮,貔貅坐拥。”“英魂曾入梦”,是对祠庙中供奉的神祇的一种颂扬,也是对英雄们的怀念。“貔貅”是古代传说中的神兽名,这里用来比喻英勇善战的人。“坐拥”,意为镇守一方,保卫国家。这两句词表达了人们对英勇善战的英雄们的敬仰之情。
下阕“孤忠堪竦”四句,词人开始表达自己对祠庙的敬仰之情:“孤忠堪竦”。这里的“孤忠”是指忠诚不二、坚守岗位的英雄们。“竦”,意为耸立、挺拔。“坠飞鸢”三句,词人运用了比喻的修辞手法,将祠庙中供奉的神祇比作展翅欲飞的鹰隼,形象地描绘出了神祇的威武雄壮。同时,这也暗示了这些神祇具有超凡脱俗的力量,能够保佑人们平安吉祥。
“膜拜祈年”四句,词人进一步表达了自己对祠庙的敬仰之情:“膜拜祈年”。这里的“膜拜”是指虔诚地跪拜、叩头致敬。“祈年”是指祈祷新年的到来、祈求丰收。“顷刻风雷喧涌”,词人运用了夸张的修辞手法,将祠庙中的氛围描绘得惊天动地,让人感受到那种震撼人心的力量。
最后两句“明禋重,愿甘霖、常滋芳陇”是对祠庙的祝福语:“明禋重”。这里的“禋”是指祭祀用的牲畜,引申为祭祀的意思。“甘霖”是指及时的雨水,象征着丰收和安宁。“芳陇”是指肥沃的土地,象征着希望和收获。这两句词表达了人们对祠庙的深深感激之情,同时也表达了人们对美好生活的向往和追求。