小棹若邪乘晓入，苎萝人已当风立。好春不雨但浓阴，铅水急。
溪纱湿，丽草云根香暗拾。
小棹若邪乘晓入，苎萝人已当风立。好春不雨但浓阴，铅水急。
溪纱湿，丽草云根香暗拾。
诗句注释：
- 小棹：小船
- 若邪：古地名，这里代指一个地点
- 乘晓：趁着清晨的光线
- 苎萝人：穿着苎麻衣服的渔夫
- 当风立：在风中站立
- 好春：美好的春天
- 不雨：没有下雨
- 铅水：形容水流清澈、颜色深如铅
- 溪纱湿：溪边的纱衣被雨水淋湿
- 丽草：美丽的花草
- 云根：云雾缭绕的地方
- 香暗拾：轻轻捡取带有香气的花草
译文：
清晨时分，我驾着小船，来到了若邪这个地方，只见穿着苎麻衣服的渔夫已经在微风中站立。虽然春天里没有下雨，但却有浓厚的绿荫覆盖大地。溪边的纱衣被雨水淋湿了，而丽草和云根散发出阵阵芬芳，我轻手轻脚地捡取这些带有香气的花草。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静的春天早晨，诗人驾着小船来到了若邪这个地方，看到了一位正在当风站立的渔夫。虽然没有下雨，但春天的景象却十分丰富：浓密的绿荫下，溪边被雨淋湿的纱衣，以及美丽花草散发出的芬芳。诗人用简单的语言，生动地描绘了这样一个宁静而美丽的画面，同时也表达了对大自然的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。