绣幄春姿，倚东风似惜，伤高心绪。零乱露痕，清宵醉温帘户。银台滟入仙霞，照不稳、倾城眉妩。销春是、秦筝乱咽，新声金缕。花恨寄何许。
酹闲情尚怯，寻常尊俎。短梦殢流，水逝锦悽香苦。相思说与华清，怕夜深、睡魂谁主。无语。拍阑干、自寻愁句。
我们需要逐句翻译这首诗。以下是诗句的英文翻译：
惜秋华西邻海棠盛开，对花醒坐，赋呈主人
绣幄春姿，倚东风似惜，伤高心绪。零乱露痕，清宵醉温帘户。银台滟入仙霞，照不稳、倾城眉妩。销春是、秦筝乱咽，新声金缕。花恨寄何许。
酹闲情尚怯，寻常尊俎。短梦殢流，水逝锦悽香苦。相思说与华清，怕夜深、睡魂谁主。无语。拍阑干、自寻愁句。
然后我们将这些诗句与注释和赏析结合起来，以形成一个完整的回答。
诗句解读
- “惜秋华西邻海棠盛开” - 这句话描绘了一幅美丽的画面，春天的花已经盛开，西邻的海棠尤为引人注目。这里的“惜”字暗示了诗人对于这美丽景色的珍惜之情。
- “对花醒坐，赋呈主人” - “对花醒坐”可能意味着诗人在欣赏花朵的时候产生了某种灵感或者情感，而“赋呈主人”则表达了他将这些感受或创作呈现给主人的愿望。
- “绣幄春姿，倚东风似惜，伤高心绪” - “绣幄春姿”形容花朵的美丽如同精美的刺绣，而“倚东风似惜”则描绘了诗人对于春天的喜爱和留恋。这里的“伤高心绪”可能是由于季节变化或者某种失落感而产生的情绪。
- “零乱露痕，清宵醉温帘户” - 这个句子描绘了夜晚的景象，露珠的痕迹散落在地上，而诗人因为沉醉于花前而忘记了时间的流逝。这里的“清宵醉温帘户”表达了一种悠然自得的生活态度。
- “银台滟入仙霞，照不稳、倾城眉妩” - “银台滟入仙霞”形容月光如银台洒下，映入仙境，而“倾城眉妩”则描绘了月光下美人的眉宇之间流露出的美丽和魅力。
- “销春是、秦筝乱咽，新声金缕” - 这个句子表达了春天的美好时光即将结束，人们开始为新的一年做准备的心情。而“秦筝乱咽”和“新声金缕”则描绘了音乐的美妙和节日的氛围。
- “花恨寄何许” - “花恨”可能指的是花对春天的短暂感到遗憾，而“寄何许”则是在询问这份感情应该寄托到哪里。
- “酹闲情尚怯，寻常尊俎” - “酹”在这里可能是指向神灵敬酒以祈求平安的意思，而“闲情尚怯”则表达了诗人对于这种仪式性活动的犹豫和恐惧。
- “短梦殢流，水逝锦悽香苦” - 这个句子描述了梦中的情景，梦中的流水带走了美好的回忆，带来了痛苦和悲伤。
- “相思说与华清，怕夜深、睡魂谁主” - “相思”可能指的是对远方亲人或爱人的思念之情，而“说与华清”则表达了将这份思念倾诉给朋友或亲人的想法。然而，“睡魂谁主”则是在担忧夜晚的寂静会让自己陷入深深的思念之中无法自拔。
赏析
整首诗通过对春花的描述和对生活细节的观察，展现了一种细腻的情感和对美好时光的珍惜。诗中的意象丰富，如“绣幄春姿”、“银台滟入仙霞”、“倾城眉妩”等，都充满了诗意和美感。同时，诗人也通过描绘生活中的小细节来表达自己的情感和思考，使得整首诗富有深度和内涵。此外，诗中还融入了一些哲理性的思考，如对于时光流逝的感慨以及对人生态度的思考，这些都增添了诗歌的内涵和深度。总之，这首诗以其优美的语言和深刻的思想内容，展现了作者对生活的热爱和对美好的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。