香暖合欢襦,花落双文枕。娇鸟出房栊,人在梧桐井。
小院赌红牙,输却蒲桃锦。学写贝多经,自屑泥金粉。

【解析】

此词写春景闺情。上片写闺人独坐梧桐井,心绪纷乱。下片写闺人学写贝多经,自伤贫乏之苦。全词用典贴切,抒情细腻。

译文:

香暖合欢襦子,花落双文枕。娇鸟出房栊,人在梧桐井。

小院赌红牙,输却蒲桃锦。学写贝多经,自屑泥金粉。

赏析:

这是一首描写闺中女子孤独生活的作品。上片“香暖合欢襦”,写女子的生活条件。合欢襦,指用合欢草做成的罗裙,即合欢裙。合欢裙是古代妇女喜爱的服饰之一。合欢草有安神的功效。香暖合欢襦,说明其家境优渥。

下片“花落双文枕,娇鸟出房栊。”写的是女子在春天里的寂寞生活。花落双文枕,指女子在睡觉时所用的枕头,文指文绣,这里指的是绣有花纹的枕头。双文枕暗示着女子的美貌。娇鸟出房栊,娇鸟指鹦鹉、鹧鸪等鸟。出房栊指的是飞出窗户。这两句诗写出了女子在春天里的生活状况,她独自在家,没有亲人陪伴,没有朋友聊天,只有鹦鹉和鹧鸪在窗外鸣叫。

“小院赌红牙,输却蒲桃锦。”写的是女子在赌博时的情况。红牙是指象牙制的骰子。蒲桃锦是产于西域的一种贵重丝绸,颜色如绛色,质地坚韧。输则表示失败,赢则是胜者。这两句写女子喜欢赌博,并且常常输掉钱财。

“学写贝多经,自屑泥金粉。”写的是女子学习书法的情况。贝多经是指贝叶经,贝叶是佛教经典常用的书写材料。这里指代的是《贝叶集》。屑泥金粉是说女子在练习书法,并且不惜耗费大量的金钱。

这首词描写闺中女子孤独生活的状况,从衣食住行四个方面来表现女子的孤单和无聊,生动地描绘了一幅春日闺阁生活的图景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。