独伫重帘静,偷将险韵敲。碧梧深院晚萧萧。不道月华如水,清泪点鲛绡。
酒薄愁难祓,花秾气合消。晴霞不负赤城标。恼也东风,恼也楚宫腰。
恼也梦魂无据,欹枕梦魂遥。
【解析】
此题考查对诗词综合赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的内容,然后一一进行比对、辨析。
本词上片写景,起首二句写主人公独处深院时,面对静穆的环境,她不禁想起自己的心情:愁绪如水,难以排遣。“碧梧”四句写她在院中徘徊,触景生情,更增愁思。“月华”三句用鲛绡比喻泪珠,写她愁绪如潮,泪如雨下。
下片抒情,开头三句以晴空万里反衬她的愁绪,表现其内心的苦闷。“恼也”三句直抒胸臆,说自己被东风搅扰,无法排遣内心的烦恼,而楚宫的腰身更是撩拨了她的心弦。
【答案】
译文
独自伫立在帘幕重重的庭院中,偷偷地吟着险韵,敲打着窗棂。深院里梧桐树枝婆娑摇曳,夜色深沉,秋风吹来阵阵萧萧之声。明月清辉洒满庭院,如同流水般晶莹剔透,但那清澈的泪珠却滴落在鲛绡之上。
酒意淡薄,愁绪难解,花儿盛开,香气四溢。阳光明媚,晴空万里,可我依然无心观赏这美景。心中烦乱,就像那东风吹拂的楚宫美女一般。
赏析
此词是一首咏物言情之作。上片写景,起首二句写主人公独处深院时,面对静穆的环境,她不禁想起自己的心情:愁绪如水,难以排遣。“碧梧”四句写她在院中徘徊,触景生情,更增愁思。“月华”三句用鲛绡比喻泪珠,写她愁绪如潮,泪如雨下。下片抒情,开头三句以晴空万里反衬她的愁绪,表现其内心的苦闷。“恼也”三句直抒胸臆,说自己被东风搅扰,无法排遣内心的烦恼,而楚宫的腰身更是撩拨了她的心弦。全词情景交融,借景抒情,将主人公的内心世界表现得淋漓尽致。