旋树才喧,排窗更厉,天公一噫难平。万窍同号,不知何处先鸣。悽钲怨铎都沉响,近深宵、瓦击垣倾。梦频惊。铁骑边驰,百万军声。
平生浩荡江湖兴,记飞涛千顷,孤舶曾听。快意长风,犹疑鼓楫堪乘。几时短发催人老,看飘花、春晚江城。漫销凝。招鹤扶摇,梦绕青冥。
【译文】
树木被风声吵杂地摇动,排窗的风雨声音更加凶猛。天公一声怒吼,难以平息这场大风。千家万户同时发出警报,不知从何处传来了风声。
凄厉的钟鼓声沉甸甸回荡,近深夜时瓦片敲打墙体倒塌。我多次被梦中的情景所惊醒,梦见铁蹄战马飞驰在边塞,百万军队号角齐鸣。
平生我常怀有远大抱负,曾听那惊涛拍岸的壮阔。乘长风破万里浪,仍怀疑船桨是否足够。何时才能让白发人变黑发人?看看花开花落,春天已到江城。白白浪费时光,我独自徘徊在青冥山中。
【赏析】
《高阳台·南昌夜闻大风》是南宋词人辛弃疾的作品。此词上片写夜闻大风之情景。起笔写风之强,“旋树才喧”一句,极言其势。下句写风雨之声。“万窍同号”四字,用“百兽率舞”的比喻,写风雨之声之强烈。末二句写风雨之急,“铁骑边驰”三句,写风声中听到的军旅之声,表现了作者对国家安危和民族命运的关切。
下片写自己年华易逝的感伤之情。首四字总括前文,“平生”以下数语,追忆往昔的豪情壮志。“记飞涛千顷”,承上启下,写自己曾在江湖中历尽艰难,而如今却只能在江城春晚时,看着飘零的花瓣和飘飞的花絮,感叹自己的衰老。结尾两句,以景结情,借“招鹤扶摇”与“梦绕青冥”相联系,表达了作者希望像仙人一样遨游四海、超脱尘世的思想感情。全词语言豪迈,意境开阔,气势磅礴,富有浪漫主义色彩。