水天平色，望琼瑶千里，江宽无岸。穿破层云，力与寒争，飞小一行低雁。思凭客路传缄札，怕字淡、不胜题怨。好梅花、着后须归，恰趁汉南春暖。
堪叹。年年旅驿，几番雨雪里，游兴都倦。岁暮孤舟，行傍芦滩，我正征途无伴。相逢乍出长淮外，忽影入、吴山青断。近黄昏、嘹唳亲人，又听数声清婉。
【解析】
本题考查学生赏析诗词内容的能力。解答此题时，要通读全诗，理解把握诗意，在此基础上抓住诗句中描写的景物特点及运用的手法等，结合诗句的内容进行分析。
首联是写景，“水天平色”点出地点，“望琼瑶千里”描绘了一幅美丽的江南水乡景色；颔联“穿破层云”“飞小一行低雁”“思凭客路传缄札”，诗人通过这些动作写出了行旅途中的艰难和自己的孤独寂寞之苦；“怕字淡、不胜题怨”表达了自己对家人思念之情以及因书信被风吹走而感到失望的心情；颈联“岁暮孤舟，行傍芦滩，我正征途无伴”点出了诗人在旅途中的孤独寂寞，同时也表达了他内心的无奈之情；尾联“近黄昏、嘹唳亲人，又听数声清婉”表现了自己在黄昏时分听到亲人的呼唤声的欣喜之情。
【答案】
绿意扬子江舟行，雪中见雁。
译文：绿意盎然的长江上，有一只大雁从天空中飞过。水波与天空一样平静，望那千里冰封的景象，江面上没有一岸。大雁冲破层层云雾飞向北方，努力与寒冷争胜。飞到小雁群的后面，低低地鸣叫。我寄信给远方的友人，害怕书信被风吹散无法到达目的地。梅花已经开放，我要回家了，正好赶上汉南春天温暖。
注释：绿意：绿色之意。扬子江：即长江。水天平色：水天一色。琼瑶：美玉。千里：形容距离遥远。穿破层云，力与寒争：冲破层层云雾。飞小一行低雁：飞到一群低矮的雁群里。思凭客路传缄札：想要借客人的路捎带一封信。缄（jiān）：密封的信函。客路：指朋友的路途。怕字淡、不胜题怨：害怕字迹太浅，不能传递我的思念。好梅花、着后须归：好美丽的梅花啊，等我回来一定给你看。恰趁汉南春暖：恰好赶上汉南的春天温暖。汉南：汉水的南面。
赏析：
这首词写的是一个游历在外的词人独坐船舱里，看到江面上一群雁儿向北飞去的情景，由此联想到自己漂泊在外的孤独与无奈以及对家的深深思念。上片写景，下片抒情，情景交融。