冰露云浓，飞花四起。飘来万点空庭里。堆成玉树自玲珑，啼鸟怎样枝头奇。
绣幕轻垂，朱扉悄闭。围炉遥念人天际。严寒先向客边生。叮咛莫洒征人骑。

踏莎行·己丑冬，永乐署对雪

注释：

  • 冰露云浓：形容天气寒冷而湿润，空气中水汽凝结成霜。
  • 飞花四起：形容雪花纷纷扬扬地飘落。
  • 万点空庭里：形容庭院中雪的覆盖面积广大。
  • 玉树自玲珑：比喻雪花堆积的样子如同树木般美丽、精致。
  • 啼鸟怎样枝头奇：形容树枝因积雪变得异常突出，使得鸟儿的叫声显得格外清晰。
  • 绣幕轻垂，朱扉悄闭：描绘出一幅寂静而温馨的画面，仿佛是在一个温暖的室内环境中。
  • 围炉遥念人天际：形容在炉火旁想念远方的人。
  • 严寒先向客边生：意思是说冬天的严寒首先影响到了远离家乡的游子。
  • 叮咛莫洒征人骑：嘱咐不要让出征的人骑马受寒。

译文：
冷冽的天气下，雪花飞舞，落在庭院中形成一层厚厚的积雪。它们堆积起来像玉树一样晶莹剔透，使得枝头上的鸟儿叫声听起来分外清晰。院内绣制的帷幕轻轻垂下，红色的门扉静静地关闭。在这安静的环境中，人们围坐在炉火旁，思念着远方的亲人。由于严冬的寒风，它首先影响到那些远离家乡在外的游子。最后，叮嘱不要让出征的人骑马受寒，因为他们更需要温暖。

赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了冬季的景象和人物的感受。诗人运用了丰富的意象，如“冰露云浓”、“飞花四起”等，生动地表达了冬日的寒冷和雪花的美丽。同时，通过对景物的描写，也反映了诗人内心的孤独和思念之情。诗中的“叮咛莫洒征人骑”一句，则体现了诗人对远在他乡的亲人的深深关切和牵挂。整体上，这首诗语言简练而富有画面感，让人仿佛置身于那宁静而温馨的冬日场景之中，感受到了诗人的情感与哲思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。