翠一畴,吴蚕作茧时。谢君分绿玉,写乌丝。江乡风味闲消领,读新词。

【解析】

“摘得新翠一畴,吴蚕作茧时”:从田野上刚采下来的嫩绿的桑叶,是春天吴地养蚕人家的。这句诗写出了春天农村一片生机勃勃的景象。

“谢君分绿玉,写乌丝”:你把我采来的新桑叶,像分给朋友一样地送给我,让我用它来缫丝。这句诗写出了自己得到新桑叶的喜悦之情。

“江乡风味闲消领,读新词”:在江南水乡闲适的心情中品尝着新采的桑叶,边品味着新词,边欣赏这美丽的风景。

【答案】

①译文:我得到了刚刚摘下来的嫩绿的桑叶,这是吴地产的蚕茧。②注释:①摘得新:刚采下来(的新鲜桑叶)。

③翠一畴:嫩绿的一片桑叶。④吴蚕作茧时:春天养蚕人家(的桑叶)

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。