山城花信早。荡缃云蒙蒙,雁陉芳草。消息今年,问玉楼昨夜,雨声多少。吹笛天明,怕诗卷、光阴过了。定有春人凤咮,红鸳靓穿林窈。
地近元家台沼。想豹尾明妆,绣鞯鸾靿。霸迹销沉,剩酒旗村店,艳阳留照。画笔南宗,识梦里、江南归好。怕说贞元朝士,刘郎渐老。
诗句释义
1 山城花信早:山城里的花期比往年要早,预示着春天的到来。
- 荡缃云蒙蒙:天空中布满了淡淡的云彩。
- 雁陉芳草:指的是从雁门陉(位于山西)延伸出去的草地。
- 消息今年:今年的消息或事件。
- 问玉楼昨夜:昨晚玉楼上有什么事情发生?
- 吹笛天明:到了天明时还在吹笛。
- 怕诗卷、光阴过了:担心自己的诗卷被时间遗忘。
- 定有春人凤咮:一定有人像鸾凤那样优雅。
- 红鸳靓穿林窈:形容景色美丽如画,红色的鸳鸯在树林中穿梭,显得格外漂亮。
- 豹尾明妆,绣鞯鸾靿:形容女性穿着华丽的服饰,乘坐装饰精美的马车。
- 霸迹销沉:昔日的霸业已经消失,只剩下遗迹。
- 剩酒旗村店:村庄中的小酒馆里还残留着一些酒旗。
- 艳阳留照:阳光依然灿烂,照耀着一切。
- 画笔南宗:用南派画风绘画。
- 识梦里、江南归好:在梦中能识得江南的美好。
- 怕说贞元朝士:担心自己会成为贞元朝的大臣。
- 刘郎渐老:暗示自己像刘郎一样逐渐变老。
译文
山城的花儿似乎比往年更早地开放,天空中飘荡着薄薄的云彩,预示着春天即将来临。雁陉上的芳草铺满了整个山谷。去年的信息传来,询问昨晚在玉楼上有没有发生什么事情?清晨时分,我仍在吹笛子,担心我的诗稿会被时间遗忘掉。我担心我的诗稿会随着时间的流逝而被人遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。我担心我的诗稿会被时间遗忘。
赏析
这首《三姝媚·汤贞愍雁门红杏图》是一首描写山水风光与人物情感交织的词篇。通过描绘自然景观与人的内心世界,表达了作者对美好时光的留恋和对逝去岁月的感慨。
关键词解释:
- 山城:指代某个山区的城市。
- 花信早:指花开得早,预示春天的到来。
- 阊阖:古代神话传说中的天宫之门,此处借指天界。
- 玉楼:宫殿的美称,常用来比喻高官显贵的居所。
- 吹笛天明:早晨吹笛子的声音直到天明。
- 凤咮:凤凰的头冠,象征高贵和权力。
- 红鸳靓穿林窈:红鸳鸯在水中穿梭,美丽的景色让人陶醉。
- 豹尾明妆:华丽的装束,象征着权力和地位。
- 艳阳照:阳光明媚,照耀万物。
- 画笔南宗:使用南派的绘画技巧,强调南方的风格和特色。
- 江南归好:在梦中回到江南,享受那里的美好时光。
- 贞元朝士:指唐代的忠臣,贞元朝是指唐宪宗时期的唐朝。
- 刘郎:指东汉末年的刘备,后来成为蜀汉的丞相,这里用来比喻自己的地位或成就。
- 霸迹销沉:曾经的辉煌和权势已经消失,只留下遗迹。
- 剩酒旗村店:小酒馆里的酒旗依然飘扬,但已经没有人饮酒庆祝了。
- 艳阳留照:阳光依然灿烂,照耀着一切,寓意尽管经历了变迁,但仍有美好的事物值得珍惜。
- 画笔南宗:使用南派的绘画技巧,强调南方的风格和特色。
- 识梦里、江南归好:在梦中能够识别到江南的美景并返回那里生活。
- 怕说贞元朝士:担心自己会成为贞元朝的大臣,意味着对自己政治生涯的担忧和期望。
主题:
这首词通过对自然景观的描绘,抒发了作者对美好时光的回忆以及对过去岁月的怀念之情,同时也表达了对未来的期望和对现实的无奈。