清代李希圣《黄金台》释义

【注释】 天遣：上天的安排。多情：指女子对情人的深情。离：离别。抵：到达。粉蛾：即“粉蝶”。点滴：一滴滴的样子。牵丝，牵出丝线的意思。金雁：即“金风”，秋风。零丁：孤单的样子。锦字：用彩色丝线织成的书信。无多：不多。裁恨远：裁减寄情之词来表达愁思。重帘不卷：重重帘子不卷开。放愁迟：让哀愁延迟。高唐：传说中的一个地名，这里指巫山神女居住的地方。梦雨：梦中出现的降雨现象。相逢道：相遇时交谈。赋就

题手帕（辛丑年） 瘴花开谢水沉销，梦后楼台已寂寥。 空觅峡中长短雨，不逢江上去来潮。 盈怀楚浪还应入，点鬓吴霜渐欲凋。 十二珠帘浑卷尽，依然人更比天遥。 注释： ①瘴花：一种有毒的植物，这里用来比喻诗人心中的忧郁与痛苦。 ②水沉：古代的一种颜料，用以染墨，此处借指诗人内心的沉痛与哀愁。 ③梦后：梦中过后，暗示诗人在梦境中经历的种种情感体验。 ④峡中：指的是诗人所居住或活动的地理位置

诗句解读： 1. 摇落于今又一时 - 摇落: 秋天树叶飘落的景象。 - 于今: 现在。 - 又一时: 再一次，强调时间的变迁和季节的更替。 2. 劝君减思复裁悲 - 减思: 减少思考或忧愁。 - 复裁悲: 重新控制或调整悲伤的情感。 - 整体意义: 建议人们减少不必要的忧伤，重拾快乐。 3. 禁寒海燕原无赖 - 禁寒: 抵御寒冷。 - 海燕: 燕子的一种，常在海边飞翔。 - 原无赖

寄怀郑苏堪（辛丑年） 伫苦停辛自不胜，旧欢新约总难凭。 谈兵玉帐依刘表，待诏金门哭李陵。 青盖渡江无信息，黄旗横汉有中兴。 伤春杜牧多才思，写遍吴娘十番绫。 注释： - 伫苦停辛：形容心情痛苦、无法平息。 - 自不胜：无法承受，形容内心非常痛苦。 - 旧欢新约：指过去的欢乐和新的承诺，但都难以实现。 - 刘表：东汉末年的军阀，曾依附于曹操，后来自立为楚王。 - 待诏金门：指在朝廷中做官

这首诗的作者是唐代诗人李峤，全诗共八句，每句五字。下面是逐句的解释： 帝子苔痕玉座青，鹧鸪啼处雨冥冥。 帝子指的是皇帝的儿子，这里可能是指皇帝或其子。苔痕玉座青，意味着皇帝的座位上覆盖着绿色的苔藓，显得非常清新。这里的“玉座”是形容皇帝的座位非常珍贵和华丽。“鹧鸪啼处雨冥冥”，描述了鹧鸪的叫声伴随着雨声，给人一种朦胧的感觉。 北门剑佩迎蕃使，南极风涛接御亭。 北门和南极分别代表北方和南方

朱古微侍郎之叔七十属为寿诗（壬寅年） 莲社敛眉强过从，马曹无事祗疏庸。 新诗往往凌颜谢，归梦时时堕霅淞。 料理官田惟种秫，招要座客但论松。 岂知三语江东掾，解道渊明似卧龙。 注释： - 莲社：指文人雅集之地，如唐代的兰亭等。 - 敛眉强过从：收起笑容，勉强应酬。 - 马曹：古代对太守的称呼，这里借指地方长官。 - 新诗往往凌颜谢：新作的诗歌常常胜过颜真卿、谢灵运。 - 归梦时时堕霅淞

《送三六桥归浙江（癸卯年）》 尚书邸第初相见，侧帽单衫中酒时。 注释：尚书，指朝廷中的高级官员。邸第，是指官员的住所。初相见，初次见面。侧帽，古代的一种礼节，表示尊重对方。单衫，简朴的衣服。中酒，饮酒过量。 已分从容陈大计，居然意气感深知。 注释：从容，镇定自若。陈，陈述。居然，果然。意气，意气相投。感知，感激并理解。 故人海上多奇节，危局长安似弈棋。 注释：故人，老朋友。海上

注释： 寄怀郑苏堪（辛丑年） 海内诗人郑太夷，风流文采擅当时。 三年江上看鸿雁，一夜秋风生鬓丝。 苦说归田真上策，更怜痛饮是吾师。 京华冠盖多台省，萧瑟平居独汝思。 译文： 海内的才子郑太夷，风流文采胜过当年。 在三年的时间里，我都在长江上观看大雁南飞。 我苦口婆心地说归隐田园才是真正的好办法，更欣赏他痛饮美酒的精神。 京城中官员们头戴高帽，身着朝服，多在宫廷台省之间来往，

诗句释义 1 孤吟愁听景阳钟：独自吟唱，听着景阳钟的声音，表达了诗人因孤独而感到愁闷的心情。 2. 咫尺蓬山隔万重：虽然距离很近（咫尺），但感觉像隔着遥远的距离，形容空间或时间的距离感。 3. 祈请不妨持汉节：在请求时，不必拘泥于古代的礼仪，可以像汉代的官员一样持有汉节来表达诉求。 4. 陆沈何处识尧封：对于如何识别尧帝的封地表示疑惑，可能是对历史知识或典故的不熟悉。 5. 论兵白发知无补

同长沙冢宰蒙古司寇陈侍郎璧左京堂孝同于京堂式枚张观察鹤龄置酒龙树寺祝广雅尚书生日（癸卯年） 天上秋多驻影迟，清谈终宴不知疲。 良辰乐事难兼得，胜地名流极一时。 北阙烟尘仍满目，东山宾客尽能诗。 时危报国须强健，莫遣霜华上鬓丝。 注释： 1. 天上秋多驻影迟——秋天的天空很美丽，但是时间过得很慢。 2. 清谈终宴不知疲——谈论着美好的事物，让人感到愉快和满足，以至于忘记了疲倦。 3.

黄金台怀古诗赏析 探寻历史与情感交织之美 1. 诗歌原文 2. 译文注释 3. 创作背景 4. 诗人简介 5. 作品鉴赏 6. 文化影响 7. 名家点评 8. 现代解读 9. 相关诗词 10. 参考资料

【注释】： 1. 黄金台：战国时燕昭王修筑的招贤馆，在今北京市大兴县。 2. 白驹：白色骏马，这里借指骏马。 3. 拔茅茹以汇：《诗经·小雅·鹿鸣》“呦呦鹿鸣”句：“我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。”毛传：“筐将，筐盛也。嘉宾将至，故筐盛以迎之。”“拔茅茹”，即用筐盛食物以示欢迎。 4. 市骨骏应来：比喻有才德之人，自会前来。 5. 易水：地名，在今河北省境内。 6.

燕昭市骏骨，四处纪金台。 注释：燕昭王为了招揽贤才，悬赏千金买马，比喻统治者重视人才。 定论曾谁是，真贤可致来。 注释：经过一段时间的检验，最终可以确定谁是真正的贤能之人，这些人才能被招揽过来。 无过策士聚，安得治功开。 注释：没有过失的谋士聚集在一起，才能够治理好国家。 欲笑先生郭，徒称辩给才。 注释：想笑先生郭嘉（东汉末年著名谋士），只能夸赞他口才出众

黄金台怀古 昭王礼贤士，筑馆黄金台。 矫矫昌国君，奋袂起尘埃。 下齐七十城，声振沧海隈。 汶篁植蓟邱，岂曰非雄才。 遗迹虽榛芜，千载犹低佪。 市骏固有术，贵在先龙媒。 但得一士贤，可以收群材。 译文： 昭王以礼待贤士，建造了黄金台。 杰出的勇士们，挥舞着衣袖起舞，震动尘土。 他攻取齐国七十座城池，声望震动东海之边。 汶水旁的蓟丘，难道不是英雄之地吗？ 然而如今遗迹荒芜，千年后仍被遗忘。

昭王拥彗已尘埃，黄金台 昭王已经去世，留下了一片废墟。 碣石宫前尽草莱，伏枥有心防虎视 在碣石宫的遗址，长满了草和野菜，我内心充满了警惕和防备，防止虎视眈眈的侵略者。 按图何地索龙媒，空闻易水千金价，早见咸阳万骑来 按照古代地图寻找龙脉，却只是听到易水边有价值千金的宝剑，早知道会有成千上万的军队前来攻打。 满目霜笳悲马角，黄云落日照荒台 放眼望去，只有寒风中的战马，哀鸣着奔向远方

【注】黄金台：指汉高祖刘邦曾于咸阳附近筑台，以招揽人才。 烈士爱立名（烈士：有志节的人；爱：吝惜；立名：建立名声），宠利非所求（宠利：恩宠和利禄；非所求：不是所追求的）。 胡为千里足（胡为：为什么；千里足：千里马；比喻人才），而以黄金投（而：却；投：赠送）？将无徇薄俗（将：将领；徇：顺从；薄俗：浅薄的风俗；意不绸：意志不同）匪此意不绸（匪：不是；意不绸：意志不同；绸：通“酬”，答谢）。

诗句释义 1 惊风走急沙，孤台郁突兀。 - 注释: 惊风指猛烈的风，走表示迅速通过，急沙指快速流动的沙，孤台指单独的高台。 - 译文: 猛烈的风迅速经过高耸孤立的台，使这座高台显得突出而壮观。 2. 中有千古意，立马不能发。 - 注释: 中指台内，千古意指长久的历史意义，立马指马上，不能发指无法表达出来。 - 译文: 在台内蕴藏着悠久的历史意义，但是站在台上却无法传达这种意义。 3.

黄金台 霸业销沉等劫灰，黄金照耀独名台。 兵连五国收燕地，力借群豪始郭隗。 岂独一时能雪耻，直令千载感怜才。 于今濩落风尘客，犹是纷纷向北来。 注释： 1. 霸业销沉等劫灰：形容昔日辉煌的帝国或功业如今已如尘埃般消逝。 2. 黄金照耀独名台：形容黄金的光辉照亮了那座名为“黄金台”的建筑物。 3. 兵连五国收燕地：指通过军事手段接连征服了五个国家，并成功收复了曾经被占领的燕地。 4.

【注释】 燕昭：战国时期燕国国君，他重用乐毅、骑劫、剧辛等贤能之士，使国家强大。 隗（kuí）：指乐毅，战国初期燕国将领，后为齐国所擒并被齐人烹杀。 剧辛、乐毅：均为春秋时赵国的著名剑客，因好剑术而闻名于世。 攫（jué）金：抢夺财物。 阿孙：《史记·刺客列传》中的“荆轲”是燕国人，这里用“阿孙”代指荆轲。 𢥠（yì）：同“臆”，指胸口。 易水：古河流名，源出今河北易县，流经今北京昌平区一带

黄金台 买马买骏骨，未必获千里。 求贤筑高台，未必得贤士。 从来干济才，黄金所不齿。 丹凤翔九霄，德辉览而止。 礼贤失其方，何能救倾否。 易水寒萧萧，歌声杂流徵。 酌酒饯荆卿，荆卿但能死。 译文： 1. 购买良马以期待获得千里马，但这不一定能成功。 2. 寻找贤人并为其建造高大的平台，这也不一定能成功。 3. 自古以来，有能力治理国家的人，并不把金子看得那么重。 4.

【注释】 软尘：京城的尘土，指京洛。点朝簪：插到朝冠上，表示已到朝廷任职。放浪：无拘无束，自由自在。长乐晓钟：长安城长乐宫的晨钟。残月夜：月亮还未落下的时候。合眼梦江南：即“梦见江南”。 【赏析】 《寄怀陈伯严金陵》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句。此诗写诗人对友人的怀念之情。首二句描写诗人在京洛（今河南洛阳）为官，心情不宁；后两句写自己梦中常梦见故土江南。全诗语言简洁，意境高远

注释： 一棹湘江去不还，杜陵高峻苦难攀。 曾侯：指唐代诗人杜甫，曾为荆南节度使。他年轻时就很有抱负，常怀忧国之情，晚年更是穷困潦倒。他曾在《登岳阳楼》诗中自比为“贾谊、屈原之流”，表达了他对国家命运和个人命运的感慨。 老眼：指杜甫晚年时，视力不佳，看东西模糊不清。 解道：明白地知道。涪翁：指唐末诗人王勃，他的祖父是隋朝的大臣虞世基，父亲是唐朝的开国功臣王通。王勃少年时就很有才华

诗句释义： 1. 抵死相争太扰攘： 形容双方争斗激烈，难以停止。 2. 凫胫非短鹤非长： 比喻事物有长处也有短处，不能一概而论。 3. 空将三尺区区法： 指法律条文虽然重要，但不足以衡量所有情况。 4. 较量前王与后王： 比较不同时期的君主或领导者的政策、行为。 译文： 这首诗表达了对历史人物司马温公集的敬意。他通过对比历史上的不同统治者来说明即使是在相同的环境下

诗句释义： 1. 咏史：这首诗是作者对历史的一种评论或感慨，表达了对过去历史的思考和理解。 2. 汉家制度：指的是汉朝的制度，汉家即指汉朝。 3. 本抢攘：意为原本就混乱，争战不息。 4. 刀笔虚依日月光：“刀笔”指的是法律、政策等文书，“虚依”是指依赖的意思。这句话的意思是说，这些法律和政策都是依靠太阳和月亮的光芒制定的，也就是说，它们都是根据自然规律制定的，而不是人为的主观意志。 5.

诗句释义： 1. 海燕西飞雁北来，春深试上李陵台：这两句描绘了春季的景象和地点的转换。海燕和大雁从西边飞过北方而来，暗示着春天的到来。同时，诗人在“春深”时尝试攀登位于洛阳的“李陵台”，这里的李陵可能是指东汉名将李陵，也可能是诗人自指。 2. 洛阳花似龙庭雪，换得年年一度开：这两句进一步描述了洛阳的花朵和景象。洛阳的花朵盛开得像龙庭的雪景一样美丽，象征着春天的繁荣和生机

注释：读书 不要从那些有字的书本上读，我劝你应当去读那些没有字的书。 世上那些平庸之儒，哪里懂得这个道理？他们就像拖着一根大姜，却把根埋在泥土里一样，只知道钻牛角尖，钻研着那些与世事无补的东西。 译文： 不要只从有字的书本上学习，我劝你应当去读没有字的书。 世上那些平庸之儒，哪里懂得这个道理？他们就像拖着一根大姜，却把根埋在泥土里一样，只知道钻牛角尖，钻研着那些与世事无补的东西