忒迷离。看阴阴庭院，才放两三枝。细数花风，经过谷雨，芳信还恁迟迟。听帘底、呢喃燕子，一段恨、依约诉春知。绣幕偎寒，雕阑倚暝，痴立移时。
暗想十年尘梦，被青红颠倒，抛负心期。露叶年华，风花富贵，思量日日低眉。尽消受、烟磨雨折，便迟暮、犹倚碧翁慈。未忍勤挝羯鼓，墙外红飞。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，要把握诗歌的语言特色。“忒”字用得妙，“忒”是“过于”的意思；“细数花风”的“数”字用得妙，“数”是“计算”之意；“一段恨”的“恨”字用得妙，“恨”是“恨意、怨恨之情”之意。这三个字都是诗人在表达自己的情感时所用的修饰性词语。
译文：
梅花开放了。看它阴阴庭院中，才放两三枝。细细数着花香，经过谷雨时节，芬芳的信儿还那样迟迟。听帘底呢喃的燕子，一段怨恨依约诉春知。绣幕偎寒，雕阑倚暝，痴立移时。
暗想十年尘梦，被青红颠倒，抛负心期。露叶年华，风花富贵，思量日日低眉。尽消受烟磨雨折，便迟暮犹倚碧翁慈。未忍勤挝羯鼓，墙外红飞。
赏析：“一萼红”为宋词《清真集》所收，又名《玉楼春》。此篇写闺人伤别怀人之作。上片写景。开篇“忒迷离”，点出梅之娇美，又写出梅之幽独。“庭院”二字写出梅生长的环境，环境幽静，梅也自然显得格外娇美动人。接着写梅之美丽，“看阴阴庭院，才放两三枝。细数花风，经过谷雨，芳信还恁迟迟。”三句描写了一幅幽雅的画卷。院中只有两三枝梅树，细雨过后，花风送来阵阵芳香。这些梅花经过了谷雨的洗礼之后，依然香韵悠长，令人陶醉。下片写情。“听帘底、呢喃燕子，一段恨、依约诉春知。”作者通过描写燕子呢喃，表达了自己对妻子的思念。“绣幕偎寒，雕阑倚暝，痴立移时。”这三句写自己与妻子一起倚栏欣赏月色，共话衷肠的情景。“暗想十年尘梦，被青红颠倒，抛负心期。”十年来妻子一直苦苦地等待自己，而自己却辜负了她。“露叶年华，风花富贵，思量日日低眉。”“露叶”指梅花，“风花”指柳絮。这里用“富贵”形容柳絮飘飞的景象，以衬托妻子的美好和自己的无情。“尽消受烟磨雨折，便迟暮犹倚碧翁慈。”意思是尽管自己遭受了重重磨难，但仍然坚守着对妻子的爱恋之心。最后两句，“未忍勤挝羯鼓，墙外红飞。”作者不忍心再弹奏一曲《羯鼓》，因为那曲子太悲伤了，会让妻子伤心落泪。而墙外红色的杏花正在飘飞。
【答案】
“忒”、“细”、“恨”、“依约”、“偎”、“倚”、“痴”、“移时”“暗想”、“抛负”、“低眉”等字词都表现出了作者的思念之情，同时表现了梅花的娇美。