叹一年一度此淹留。软语话温柔。傍雕梁绣户,惊人好梦,故蹴帘钩。旧宅重来风景,换却一番愁。可念征蓬转,淮海漂流。
同是倦游羁旅,误匆匆柳色,岂为封侯。止凭谁分付,珍重羽毛修。向天涯、殷勤凝望,对斜晖、不见旧妆楼。遄归罢、怅繁华谢,金谷荒丘。
【诗词正文】
甘州怀金陵梁间燕子
叹一年一度此淹留。软语话温柔。傍雕梁绣户,惊人好梦,故蹴帘钩。旧宅重来风景,换却一番愁。可念征蓬转,淮海漂流。
同是倦游羁旅,误匆匆柳色,岂为封侯。止凭谁分付,珍重羽毛修。向天涯、殷勤凝望,对斜晖、不见旧妆楼。遄归罢、怅繁华谢,金谷荒丘。
【注释】
梁间燕子:即梁上燕子。燕子筑巢在屋梁间。
软语话温柔:柔声细语地谈说。
雕梁绣户:雕刻华丽的屋梁和刺绣精美的窗户。
惊:惊动
故蹴(cuò)帘钩:故意拨开帘子。
旧宅重来:回到从前的住宅。
风景:景色
征蓬转:随风飘转的蓬草。指飘泊不定。
淮海漂流:像淮水和大海那样飘流不定。比喻四处流浪漂泊。
珍重:珍惜,爱惜。
羽毛修:修整鸟羽。这里指收拾行装。
金谷:金谷园,晋时贵族子弟游宴之所,在今洛阳市西。
催归:催促归家。
【赏析】
这首词作于宋孝宗淳熙三年(公元1176年),作者任沿江制置使兼知建康府事期间。词中写景寓情,抒发了作者对故乡的思念之情及对官场生涯的厌倦之意。全词意境清丽自然,语言平易自然,情感真挚感人。
上片开头三句“甘州怀金陵”,点出地点和时间,表达了作者对故土的深深眷恋之情。
过片处“同是倦游羁旅,误匆匆柳色,岂为封侯。”四句,以反诘语气表达自己虽然身处异乡,但内心并不想追求功名利禄,而是希望早日回归故里。
“止凭谁分付”三句,写自己在外漂泊多年,如今终于可以回家与亲人团聚,但想到家乡的变化,不禁感慨万分。最后一句“遄归罢,怅繁华谢,金谷荒丘”,更表现了作者对家乡的怀念之情。
下片开头三句“梁间燕子”,以燕子自比,暗示自己就像这燕子一样,在异地他乡度过了一年又一年的春秋岁月。
“向天涯、殷勤凝望”两句,写词人站在高楼之上,眺望远方的家乡,心中充满了无尽的思念之情。
“珍重羽毛修”三句,词人用“珍重羽毛修”来表达自己要收拾行囊,告别家乡的决心。而最后的“对斜晖、不见旧妆楼”则表达了作者对过去美好时光的回忆以及对未来生活的期待和向往。