秋千影落闲庭院。明月移花转。几天不挂玉帘钩。难道春来总是、不梳头。
绿窗还是摊书好。何苦寻烦恼。自家去验小腰肢。却比垂杨肥了、那丝丝。
虞美人·再柬雯卿
【注释】
1、闲庭院：庭院空寂，没有客人。
2、玉帘钩：用玉饰制的帘钩。
3、自家去验小腰肢：自己去检验一下自己的身材。
【赏析】
《虞美人·再柬雯卿》是一首词作，表达了作者对友人的思念之情。上阕写春景与友人的情意，下阕则写自己对友情的理解与珍惜，整首词情感真挚，意境清丽。
秋千影落闲庭院，明月移花转。几天不挂玉帘钩。难道春来总是、不梳头。绿窗还是摊书好。何苦寻烦恼。自家去验小腰肢。却比垂杨肥了、那丝丝。
【译文】
秋千的影子落在闲适的庭院中，月光移动，花儿也在转动。几天没有挂上玉帘钩了，难道春天来了就不梳头了吗？
我还是喜欢摊开书籍，何必去寻烦恼呢？自己去验证一下自己的身体，是否比杨柳还丰满些？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。