晚潮急。江上泠风斜日。小艇芦花风瑟瑟。钓丝留锦帙。
自向金门出入。闲了旧时蓑笠。莫忆水天秋一色。抛竿还载笔。

谒金门·题徐电发枫江鱼父图

晚潮急。江上泠风斜日。小艇芦花风瑟瑟。钓丝留锦帙。

自向金门出入。闲了旧时蓑笠。莫忆水天秋一色。抛竿还载笔。

译文:
傍晚的潮水急促,江上的清凉微风斜斜地吹着。一艘小船在芦苇丛中摇曳,风吹过芦花发出瑟瑟的声音。他拿着钓鱼的线,却留下一卷锦绣的书信。
我过去常常去金门城进出,现在空闲的时候,我就穿着那件旧时的斗笠,坐在岸边钓鱼。不要回忆那秋天的水天一色,我要把鱼杆放下,还要拿起笔来写文章。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。