残腊初收，妍春犹早，故人报道遄征。沟水含漪，原田交罫，更看驿堠纵横。亸鞭相送，恨垂柳、柔条未青。酸风催暮，西望修途，车动雷声。
愁来鬓发先零。中夜徘徊，孤馆凄清。频吮霜豪，书成休寄，寸笺难写离情。眼昏镫暗，记历历、山川去程。此时萦想，始信当年，一顾倾城。
【注释】
（1）庆春宫：词牌名。
（2）残腊初收：残，残余；腊，岁末；初收，结束。残腊，指岁末。
（3）妍春犹早：妍，美好；犹，尚且；早，早。
（4）故人：老朋友。报道：告知。遄征：急忙启程。
（5）沟水含漪，原田交罫（jiǎn）：沟渠里的水波微微起伏，原野上的庄稼被收割后纵横交错地堆放在一起。含漪，微动。罫，收割后的庄稼。
（6）更看驿堠纵横（hòu）：驿站的瞭望台四处都有。堠，古代边塞或道路上的土堡或烽火台。纵横，交错。
（7）亸（duǒ）鞭相送，恨垂柳、柔条未青：亸，下垂貌。鞭，指马鞭。垂柳，指垂柳枝条柔软细长，尚未变绿。
（8）酸风催暮，西望修途：酸风，指冷风。催促着傍晚时分，向西远行。修途，漫长的路程。
（9）愁来鬓发先零：愁绪来到时，头发先变白了。
（10）中夜徘徊：深夜里徘徊不眠。
（11）孤馆凄清：独自住的地方显得寂寞而冷清。
（12）频吮霜豪：指频繁地用嘴吮吸寒霜。
（13）离情：离别之情。
（14）眼昏镫暗：眼睛看不清，灯光昏暗。
（15）山川去程：指旅途中的山川。
（16）此时萦想：这个时候思念不断。
（17）始信当年，一顾倾城：这才相信过去有人对我一见倾心。倾城，倾国倾城，形容女子美貌出众，能使国家倾覆，城池倾倒。
【赏析】
《庆春宫·残腊初收》是北宋词人贺铸的作品。这是一首伤别词。上片写朋友饯别之苦，下片写别后相思之苦。全词以景衬情，情景交融，语言明白畅达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。