一片荒寒境界开。疏林老屋傍岩隈。最知庾信心头恨,并入倪迂卷里来。
抽赋笔,费缣材。千秋事往只低徊。惊烽照遍人闲世,未必江南更可哀。
注释:
一片荒寒境界开,疏林老屋傍岩隈。最知庾信心头恨,并入倪迂卷里来。
抽赋笔,费缣材。千秋事往只低徊。惊烽照遍人闲世,未必江南更可哀。
译文:
一片荒凉冷漠的境界被打开了,荒芜的树林和破旧的房屋靠近山岩边。最了解庾信心事的心中满是怨恨,这些也融入到倪远的画卷中了。
抽出毛笔,花费丝绸,写尽千古往事却只能低首徘徊。战火纷飞照遍人间世界,但未必江南就更加可哀。
赏析:
这首词是一首描写江南景色的词,表达了作者对故土的深深眷恋之情。上片描绘了江南的荒凉景象,下片则表达了作者对故土深深的怀念之情。全词语言优美,意境深远,给人以强烈的视觉冲击。