清代汪东《醉桃源和清真，二首》释义

【注】1.陈力：施展才能。 2.愤悱：愤怒和郁结。 3.丹忱：赤诚之心。 【赏析】这首词是作者在任知州时所作，表现了他为人民造福的崇高精神。上阕写他为官一任，政绩卓著，受到老百姓的拥戴；下阕写他在任职期间所施恩惠，百姓对他怀有深厚感情。全词语言简练，意蕴丰富，情真意切。 “日月风云皆变色”，意思是说天地间的一切景象都变了。这里用了拟人手法，把自然现象人格化了。日月风云都是大自然中的事物

诗句原文： 羸病新知白发增。未妨春气透疏棂。 小园梅蕊已含馨。 翻译： 身体衰弱生病，新知的白发却增加了。春天的气息透过窗棂，渗透进小园里盛开的梅花中。 关键词解释： - 羸病新知：描述作者身体虚弱，新知（刚得知）的白发增多。 - 未妨春气透疏棂：尽管身体衰弱，春风依然可以透过稀疏的栏杆进入。 - 小园梅蕊已含馨：在小园里，梅花的花蕾已经散发出芬芳。 赏析：

浣溪沙 我病何曾病众生。国威民力日飞腾。斗争元只为和平。 善颂喜闻君子语，春台愿与众人登。无边岁月永康宁。 注释： 1. 浣溪沙：词牌名。 2. 我病何曾病众生：我的疾病从未影响到众生。 3. 国威：国家的威望。 4. 民力：民众的力量。 5. 斗争元只为和平：斗争原本是为了寻求和平。 6. 善颂喜闻君子语：善于颂扬和赞美君子的话语。 7. 春台：春天的台子，这里代指朝廷或官场。 8.

【解析】 “病树前头万木春”是全词的上片，作者在病榻之上翻检旧稿时，想到“我与香山参此谛”，便想到了唐末诗人、文学家罗隐。他一生坎坷，屡经挫折，但始终不肯低头认输，坚持自己的理想和信念。作者通过“同异”一词表达了对罗隐人生道路的不同选择的肯定。 “自检平生盈箧字”是全词的下片，作者从自己的经历出发，以“无悔”“扬班未必掩周秦”来表达自己对人生道路的选择和对人生理想的追求。 【答案】

【注释】： 浪淘沙·急雨打疏棂 急雨打疏棂：急雨敲打着稀疏的竹帘。 终夜长醒：整夜辗转难眠。 逢时偏叹百无成：每逢此时总是感叹自己毫无成就。 拟学吴儿肠木石：想效仿吴地人，将肠子剖开成为石头一般坚韧。 思绪难平：心中思绪难以平息。 春去未关情：春天离去却仍然牵挂之情未了。 花落无声：花朵凋落无声无息。 闲谈节物始心惊：闲暇之时谈论节日物品开始让人心生畏惧。

注释： 横塘路，水边小路。垂杨树，杨柳树。年年二月春风，吹拂黄鹂鸣叫之处。千帆过也，还掠取、春声入遥浦。怎无端、絮卷花飞，送春人又先去。 吴中自昔繁华，传佳事、词人往往星聚。可忆垂虹吹箫客，曾自按、新词妙舞。须臾变、恩情两绝，剩堪向、红笺觅旧语。想如今、细数前缘，半生谁是欢侣。 白话译文： 水边有一条小路，你和我在这条小路上种满了垂杨柳树。每年到了二月的时候，春天的风都吹拂黄鹂在柳树下啼叫的地方

南歌子 · 余绝饮已久而仍嗜茶梅径香浮远，松寮月上迟。人间清境适逢之。试问料量何物最相宜。 酒熟唯共鼻，茶甘不上眉。千钟百榼任君持。我自无愁可解并无诗。 注释： 1. 梅径香浮远：梅花盛开的小路香气飘散得很远。 2. 松寮月上迟：在松树下的小屋，月亮升起得很晚。 3. 人间清境适逢之：在这个人间仙境中遇到是偶然的。 4. 料量：指茶叶的分量。 5. 千钟百榼任君持：你随便拿起一个酒杯

临江仙 · 四十余年前至溪口扫墓，行村落间，偶得犬吠隔溪人五字，而久不能属对，遂置之。顷家居养病，有坟客宋姓者来，述及先陇近状，谓隙地皆种蔬矣，联忆旧句，缀成此词 陆墓山边庐舍外，小桥横跨通津。田家三五自成村。鸦争邻屋树，犬吠隔溪人。 梦里忽寻年少迹，凄凉独拜荒坟。老农闲话近知闻。松楸连稼密，蔬果逐时新。 【注释】： 陆墓：指陆游的坟墓。陆游（1125-1210），南宋诗人。 庐舍：茅舍。 通津

【注释】： 镜花波月：镜中之花，水上之月。形容虚幻的景象。传恨空中聊可说：把心中的怨恨寄托在天上，好像可以诉说一般。世事更新：世间万物总是在不断的变化之中。易俗移风：改变世俗风气，移风改俗。要有人：需要有能人。沧海：大海，指广阔的视野。删剟闲情无复在：去掉那些无关紧要的闲情逸致。鼓舞湖山：以音乐来鼓舞山水。又赖殷勤拂短弦：又靠那些勤勉而又有才艺的人弹奏短笛来振奋精神。 【赏析】： 这是一首酬答词

梅香慢 帷幕香浮，正照眼琼蕤，误疑晴雪。邓尉尝探胜，趁石栏、斜步矜痕先折。 拟写清标，争奈得、霜风寒冽。倩梦魂留，徘徊四绕，恨无蜂蝶。 回首到池旁，有横枝交互，峻阁重叠。一桁朱帘揭。 恣酒行无算，缓歌新阕。两种情怀，忍自诩、评量风月。 届太平年，春期烂漫，万家欢彻。 译文注释 梅花盛开时，香气袅袅飘荡，映入眼帘的是如玉的梅梢，使人误以为是晴天下的雪花。在邓尉山游览时，我也曾想欣赏过这美景

醉桃源·题壁上牡丹 邮亭谁写洛阳姿。不曾铅粉施。姚黄魏紫是耶非。蛾眉淡扫之。风袅袅，雨丝丝。怜他凋谢迟。沉香若种万年枝。玉环无死时。 注释：在邮亭中题写了牡丹的诗句，但未曾涂抹脂粉。描绘了洛阳的牡丹，询问是否真如传闻中的那般华贵。用“风袅袅，雨丝丝”来描写牡丹被风吹动、雨水润泽的景象。表达对牡丹凋谢迟缓的怜惜之情，仿佛希望它能永远保持盛开。将牡丹比作能生长万年的沉香，象征着永恒的美丽

这首诗是一首描绘春天景象的词，通过对桃花晓妆图的描写，展现了一幅春日清晨的美丽景象。下面逐句进行解析： 1. 碧霞一抹早莺啼 - “碧霞”指的是天边的彩霞，“一抹”形容色彩淡雅而美丽。“早莺啼”描绘了鸟儿的叫声，春天里鸟儿开始鸣叫，预示着春天的到来。 2. 昨宵侬睡迟 - “昨夜”指的是昨晚，“侬”是古时对女子的称呼。“睡迟”表示睡得晚。这句诗表达了诗人昨晚睡得较晚，可能因为有些事情未能如愿

我们需要将这首诗逐句拆解并翻译，然后附上必要的注释和赏析。 解析诗句 | 诗句 | 翻译 | 关键词注释 | | --- | --- | --- | | 花肥叶大两三枝，香浮白玉卮。 | "花肥叶大"指的是栀子花的花瓣肥厚，叶子宽大。"香浮白玉卮"意味着栀子花的香气浓郁，仿佛飘到了白玉制的酒器中。 | | 轻罗团扇写冰姿，何劳腻粉施。 | "轻罗团扇"指的是用薄而透明的丝质材料做的团扇

【注释】 醉桃源：词牌名，又名“桃溪月·柳丝长”。双调，五十五字，上下片各四句，三平韵。 迟迟：缓慢的样子。 朱阑（lán）：红色的栏杆。 海棠：指海棠花。红勒：用红色笔勒在纸上。 旧雁：指秋天南飞的大雁。 去来船：指来往的行船。 山外山：即“重山”，形容道路艰难。 【赏析】 《醉桃源·春暮》是宋代词人晏几道创作的一首词。此词上阕写春天将尽，词人伫立于朱门之下

【注释】： 剪秋：指秋天。 罗裳：丝织的衣裳。 虞姬：指项羽妃子虞美人。 嬉春姊妹：指春天里的姐妹们。 【赏析】： 这首词写女子对春天的感受和期待，表现了女子在春天中的寂寞之情，也写出了女子对自由生活的向往。上阕描写女子在秋天时，看到柳树的叶子已经凋零，而她仍然穿着华丽的衣服，心里非常难受和孤独；下阕通过对比南越（今广东一带）的美人儿和汉代的美女儿，来表现她们的美丽以及她们被束缚的命运

【注释】 当窗:对着窗户。钻纸:在纸上作画。笑蝇痴:形容苍蝇的飞舞，也指自己对苍蝇的厌恶。明是非:明确是非。眼前红绿总迷离:眼前的事物都是模糊不清的。彷徨:徘徊不定。悲路歧:悲伤道路的分岔路口。风烛:比喻生命短促，如同风中摇曳的蜡烛。局棋危:下棋时局势危险。邻鸡破梦啼:邻居家公鸡打鸣的声音打破了我的美梦。桑榆:傍晚时分太阳落山的地方，此处指夕阳西下，表示年老色衰。还有几斜晖

【注释】 醉桃源：词牌名。季夏：夏季。雨后：下雨过后。舅氏：对别人妻子的称呼。疏柳：稀疏的柳树。度（duó）：吹过。轻飙：清风。荷香：荷花的气味。棚阴：花架下，棚子下面。清露缀葡桃：露水挂在葡萄树上。开樽：打开酒樽。兴倍豪：兴致更加高昂。金跳脱：指乐器的金属装饰部分。紫檀槽：指乐器的木制部分。有人态色饶：有如人一般的姿态。解襟灭烛影萧萧：放下衣襟熄灭蜡烛，月光下的影子显得萧条

醉桃源 贺郑选卿六秩双寿 郦泉同挹满庭芳。齐眉双举觞。醉蓬莱、客集高堂。班联鹓鹭行。 馨晚节，祝康强。天瓢承露浆。年年宾驿赏秋光。秋长花更香。 注释： - 郦泉：指地名或地点，可能是作者所在的某个地方。 - 同挹：一起品味，一起欣赏。 - 满庭芳：形容庭院内景色美好，如同满庭的芬芳。 - 齐眉双举觞：指两位老人举起酒杯，表示敬酒。 - 醉蓬莱：形容宴会气氛热烈，如同仙境一般。 - 客集高堂

醉桃源 湖头春水照花明。黄鹂爱晓晴。苏堤断续卖花声。垂杨新雨青。 坐玉馆，弄瑶筝。当垆尽可憎。画船一叶惹游情。红裙曳手行。 注释： - 湖头春水照花明：湖边的春天，水面映照出花朵的明丽色彩。 - 黄鹂爱晓晴：黄莺喜欢晴朗的早晨。 - 苏堤断续卖花声：苏堤上，卖花的声音断断续续。 - 垂杨新雨青：垂柳在细雨中显得更加青翠。 - 坐玉馆，弄瑶筝：坐在华丽的房间里，弹奏着精美的瑶琴。 - 当垆尽可憎

【注释】 穿花蝴蝶满庭飞——庭院里，蝴蝶飞舞着。 双槐绿正齐——两株槐树绿叶茂密，长得很整齐。 如簧莺舌再三啼——像莺鸟一样婉转动听的歌声一再唱着。 惊闻出绛帏——听到从红色的帘幕中传来的消息而吃惊。 梅子熟，豆花肥——梅花已经盛开，豌豆花也长得肥硕。 春光去几时——春天的时光还有多久才能到来？ 暖风吹老郁金衣——温暖的春风使得鲜艳的郁金香花凋谢了。 喈喈何处栖——这声音在何处栖息？ 【赏析】

注释：人生知己就像胶漆一样紧密相连，黄吕交情也不是随便就能得到的。年轻时立志穷经，老去后心情如风，吟诗唱歌。 周情柳思谁能理解？我喜爱新词，就像喝大酒一样痛快。论词要像主宾图一样，我是碧双楼上的客人。 赏析：这是一首送别词。上片写朋友之间深厚的感情。下片写自己对朋友的深情厚意，表达了对朋友的依依惜别之情。全词语言通俗，意境深远，富有哲理性

烛影摇红 今古词人，会心多在伤心处。春花秋月等闲时，已遣愁端聚。况是离情更苦。捣征衣、西风断杵。摩挲铜狄，检校沧桑，啼痕如许。倾盖长安，酒边共结知音侣。丝阑密字付红牙，商略移宫羽。转眼笺残粉蠹。问何如、平戎作赋。吴钩看了，万里归来，东郊栽树。 译文 今天古代的词人们，最能够理解我心意的地方是在我伤怀的时候。春天的花秋天的月，这些平常的景物，都让我的忧愁聚集起来。更何况，别离的痛苦更加深重

【解析】 本题考查诗歌内容、语言和表达技巧的把握，以及诗歌的思想情感。此题注意要逐句翻译，并注意重点字词“遥挂”“初夜”。译文：弯弯的新月如一钩悬挂在天边。枕簟舒适，初夜渐入佳境。四周高树环绕，寂静无风，碎冰盘玉珠般洒落。此时此刻凄凉伤感，银河遥远广阔，牛郎织女相会的鹊桥也停歇了。旧时约定的归期尚未结束，等来年春天，骑着骏马绿杨下，与她相会。赏析：此词是写七夕。词中描写新月初挂，凉夜初至

【注释】 胧胧：朦胧的样子。澹月：清朗的月光。寒沙：冷清的沙洲。秦淮：古时指南京城西秦淮河，这里泛指南京。壁间狂草：墙上的狂放不羁的书法。龙蛇：形容书法如龙蛇飞舞般生动。赵瑟：古琴名。吴娃：吴地的女子。微红双脸霞：微微露出的脸颊如朝霞般绯红。画船：装饰华美的船。斗横斜：星斗横卧、斜倚。啼早鸦：乌鸦清晨鸣叫。 【赏析】 这是一首描写南京秦淮河畔夜景的诗。首句写月映寒沙，次句写酒家众多，三

侧犯 · 感旧，和清真韵 倦妆待晓，倚帘侧坐窥柔靓。烟定。看睡鸭、熏香伴宫镜。簪花露皓腕，响屧来修径。风静。但数叶、琅玕弄清影。 注释： 1. 倦妆：形容女子疲惫地化妆。 2. 倚帘侧坐：靠在帘边坐下。 3. 窥柔靓：观察美丽娇艳的东西。 4. 烟定：烟雾散去。 5. 看睡鸭：看着睡着的鸭子。 6. 熏香伴宫镜：用熏香陪伴宫里的镜子。 7. 簪花露皓腕：用簪子插花，露水滋润手腕。 8. 响屧

【注音】 卓牌子 · 令立秋日作（zhuo pái zi · lìng lì qī rì zuò） 池荷锁残粉。池畔立、西风渐紧。无意画出秋容，便任新月牵愁，暮寒欺鬓。 相忘终不忍。拌独对、菱花瘦损。拟待小阁重凭，紫萸堪插，归鸿定还成阵。 【注释】 1. 卓：指卓文君。 2. 令立秋日作：在立秋这天所作。 3. 池荷：指池塘里的荷花。 4. 残粉：凋败的花瓣。 5. 西风渐紧：形容秋风逐渐加强。