芳菲纫茝佩，绝似楚灵均。遣离忧、踟蹰日暮倚修门。想佳人情重，掩涕每思旧恩。渐绿鬓、凋来惭镜痕。
寒梅高格调，花堕实空存。只无情羌笛，吹怨且休论。任秋风摇荡，落叶终归本根。怎紫凤、青鸾长断群。
【注释】：
①芳菲纫茝佩：芳菲，指鲜花。蕙草名，又称“佩兰”。
②绝似楚灵均：楚灵均，楚国的诗人屈原。
③遣离忧：遣，送别。离忧，别离的忧愁。
④踟蹰日暮倚修门：踌躇不前，迟疑地在傍晚时分靠着家门。
⑤想佳人情重：思念佳人的心情非常深重。
⑥掩涕每思旧恩：常常流着眼泪回忆往日的恩情。
⑦渐绿鬓、凋来惭镜痕：形容自己的头发渐渐白了。
⑧寒梅高格调：寒梅，即冬梅花，象征坚贞不屈的高风亮节。
⑨花堕实空存：落花虽美却已无实用，只有存在的价值。
⑩只无情羌笛：羌笛声声催人泪下，令人感到无比伤心。
⑪任秋风摇荡：任由秋风吹动。
⑫落叶终归本根：落叶最终回归土地。
⑬怎紫凤、青鸾长断群：怎可想象凤凰与鸾鸟长久地离开群居生活。
译文：
芳菲的芷草佩戴着芬芳的花朵，美丽得就像楚怀王的屈原。离别时的忧愁让人徘徊不已，日暮时分只能倚靠在门前。怀念佳人的深情让我无法忘记，总是流泪思念过去的恩情。随着时间的流逝，我的白发也渐渐显露出来，让人感到惭愧。
冬天的梅花高洁而坚韧，虽然美丽但却没有实际的用途。它只是静静的站在那里，仿佛在诉说着自己的故事。面对这样的风景，我不禁感叹自己的命运，仿佛一只无情的羌笛在吹奏着悲歌。我无法再忍受这悲伤的旋律，只想让它停止。即使被秋风吹动，我也宁愿让落叶回到它们的根部，不再漂泊不定。我也无法想象那些美丽的凤凰和鸾鸟，它们将永远地离开我们，独自生活在一个没有朋友的世界。
赏析：
这是一首悼念故人的作品。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，表达了诗人对逝去亲人的深切思念和无尽的哀怨。
首句“芳菲纫茝佩”以芬芳的花作为引子的意象，象征着对故人的怀念之情；“绝似楚灵均”则直接引用了屈原的名字，表达了诗人对故人的深深思念和对屈原精神的敬仰。接着，“遣离忧、踟蹰日暮倚修门”描绘了诗人因离别而感到忧伤的情景；最后两句“想佳人情重，掩涕每思旧恩”更是直接表达了诗人对故人深深的思念和感激之情。
整首诗情感真挚，语言优美，通过细腻的描写和丰富的意象，成功地营造了一个充满哀愁的场景，让人感受到诗人内心的痛苦和无奈。同时也展现了他对故人的深深怀念之情，以及对生命无常的感慨。